-
The Eagle Flies Alone → traduction en roumain
✕
Traduction
Cel Vultur Solitar Zboru-si Poarta
Cand nascare mi-a fost samanta mi-a fost asa
N-o sa ma supun, viata-mi e a mea
Infruntand pe cei ce vor sa ma-nrobeasca
Demascand minciuni ce ma-nfuriaza
Nu cred in rai, nu cred in iad
Niciodata n-am fost adept al turmei, n-am putut a ma conforma
Sluga si jupan, nu-i felu meu
Eu Aleg propria mea cale, singur ma descatusez
Eu , eu "merg pe drumu meu "
"Inot contra celui curent"
Totdeauna piept voi tine celor forte
Eu , eu "merg pe drumu meu "
"Inot contra celui curent"
Totdeauna piept voi tine celor forte
Cel Vultur Solitar Zboru-si Poarta
Resping sistemu' ce impune standarde
Lumea-i plina de minciuni si desertaciune
Eu tradarea-m cunoscut, taiat adanc
Infrangere am suferit doar a ma inalta din nou
Eu , eu "merg pe drumu meu "
"Inot contra celui curent"
Totdeauna piept voi tine celor forte
Eu , eu "merg pe drumu meu "
"Inot contra celui curent"
Totdeauna piept voi tine celor forte
Cel Vultur Solitar Zboru-si Poarta
Solitar!
Eu , eu "merg pe drumu meu "
"Inot contra celui curent"
Totdeauna piept voi tine celor forte
Eu , eu "merg pe drumu meu "
"Inot contra celui curent"
Totdeauna piept voi tine celor forte
Cel Vultur Solitar Zboru-si Poarta
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 3 années 7 mois |
Publié par Radu Robert 2020-05-10
✕
Arch Enemy: Top 3
1. | The Eagle Flies Alone |
2. | The World Is Yours |
3. | Nemesis |
Expressions idiomatiques dans « The Eagle Flies ... »
1. | the powers that be |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
“🌿🚬🌿🚬You have power over your mind — not outside events. Realize this and you will find great strength.🌿🚬🌿🚬”
Nom : Robert
Rôle : Gourou
Contribution : 1426 traductions, 2 translittérations, 949 chansons, 1 collection, 7234 remerciements, a répondu à 190 demandes 115 membres aidés, 4 chansons transcrites, a laissé 2667 commentaires, a ajouté 140 annotations
Langues : maternelle roumain, courant anglais, roumain, avancé anglais, espagnol, intermédiaire anglais jamaïcain, français, russe