Publicités

East Turkestan National Anthem - قۇرتۇلۇش مارشى (Qurtulush Marshi) (traduction en italien)

  • Artiste : National Anthems & Patriotic Songs
  • Chanson : East Turkestan National Anthem - قۇرتۇلۇش مارشى (Qurtulush Marshi) 6 traductions
  • Traductions : anglais, italien, portugais, tonguien, translittération, turc

East Turkestan National Anthem - قۇرتۇلۇش مارشى (Qurtulush Marshi)

قۇرتۇلۇش يولىدا سۇدەك ئاقتى بىزنىڭ قانىمىز،
سەن ئۈچۈن، ئەي يۇرتىمىز، بولسۇن پىدا بۇ جانىمىز.
قان كېچىپ، ھەم جان بېرىپ، ئاخىر قۇتۇلدۇردۇق سېنى،
قەلبىمىزدە قۇتقۇزۇشقا بار ئىدى ئىمانىمىز.
 
يارۇ ھەمدەم بولدى بىزنىڭ ھىممىتىمىز سەن ئۈچۈن،
دۇنيانى سورىغان ئىدى ھىممەت بىلەن ئەجدادىمىز.
يۇرتۇمىز، بىز يۈز-كۆزۈڭنى قان بىلەن پاكىزلىدۇق،
ئەمدى ھېچ كىرلەتمىگەيمىز، چۈنكى تۈركتۇر نامىمىز.
 
ئاتىللا، چىڭگىز، تۆمۈر دۇنيانى تىترەتكەن ئىدى،
جان بېرىپ شان ئالىمىز، بىز ھەم ئۇلار ئەۋلادىبىز.
چىقتى جان، ھەم ئاقتى قان، دۈشمەندىن بولدى ئەل-ئامان
ياشىسۇن، ھېچ ئۆلمىسۇن، پارلانسۇن ئىستىقبالىمىز
 
Dernière modification par ltlt Ven, 06/12/2019 - 10:28
traduction en italienitalien
Aligner les paragraphes

Inno Nazionale Del Turkestan Dell'Est/Uyghuristan

Sulla strada della salvezza fu versato il nostro sangue come acqua,
Per te, Oh Patria, che la nostra vita sia un sacrificio
Ti abbiamo salvato morendo e versando il nostro sangue per te,
Avevamo fede nei nostri cuori per la tua libertà!
 
Il nostro duro lavoro è per te,
I nostri antenati hanno già governato una volta il mondo.
Ti ho purificato col sangue, Oh Patria,
Possa tu non essere mai più rovinata perché Turco è il nostro nome.
 
Attila, Genghis e Tamerlano, una volta facevano tremare il mondo,
Dando sangue e guadagnando onore,
Noi siamo i loro figli.
Abbiamo dato la nostra vita, versato il nostro sangue e ottenuto la nostra vendetta dal nemico,
Possa il nostro futuro risplendere e prosperare per l'eternità.
 
Merci !
Publié par Akiki2Akiki2 Sam, 01/08/2020 - 08:58
Commentaires
Read about music throughout history