Publicité

Eclipse (traduction en russe)

  • Artiste: GOT7 (갓세븐)
  • Chanson: Eclipse 4 traductions
  • Traductions : anglais, russe #1, #2, translittération
  • Demandes: grec
traduction en russerusse
A A

Затмение

Versions : #1#2
Ты всё ещё сияешь для меня,
Ты всегда словно чудо.
Мои чувства всё те же,
Но моя уверенная сторона
Куда-то подевалась, не могу её разглядеть
 
Могу ли я быть твоим укрытием?
Иногда я боюсь самого себя
Накатывает чувство ответственности,
И я боюсь, что могу ранить тебя
 
Когда твой свет отгоняет темноту
(Не вижу) Я снова в замешательстве
(Это не то, кем я являюсь)
И ты все еще улыбаешься мне
(Это ты) Смогу ли я защитить тебя?
Я боюсь
 
Ну вот, снова (нет)
Тьма окутывает мой разум
Я спотыкаюсь
И наши мечты начинают исчезать
Нам нужно убежать от этого,
Прежде чем темнота проглотит нас.
Бороться за победу,
Найти баланс.
Я не отпущу твой свет
Я выиграю в этой битве
 
Я не могу справиться с тяжестью на моих плечах
Чем дороже ты для меня становишься, тем больше я боюсь
Когда тени накрывают меня
Разум становится неустойчивым
Нарастает чувство беспокойства, прочь.
Ты одна в меня веришь
 
Мы вдвоем, этого достаточно
Мы идеально подходим друг другу
Ты и я, я и ты
Мы уже стали одним целым
Я боюсь, что слова, сказанные мною, исчезнут как дым
И ты, держась за них, тоже исчезнешь
 
Кто я для тебя?
(Я не знаю) Я хочу быть уверен
(Чтобы я не поменялся)
Ты – всё для меня
(Верь мне) Я не отпущу тебя до конца
Никогда тебя не отпущу
 
Ну вот, снова (нет)
Тьма окутывает мой разум
Я спотыкаюсь
И наши мечты начинают исчезать
Нам нужно убежать от этого,
Прежде чем темнота проглотит нас.
Бороться за победу,
Найти баланс.
Я не отпущу твой свет
Я выиграю в этой битве
 
Просто будь рядом со мной
Даже мои терзания
Только о тебе
 
Ты словно растущие волны
Смогу ли я позаботиться о тебе?
Не позволю своей неуверенности
Заставить тебя покинуть меня
Возможно, я сейчас глупо выгляжу,
Но благодаря тебе, я…
 
Ну вот, снова (нет)
Тьма окутывает мой разум
Я спотыкаюсь
И наши мечты начинают исчезать
Нам нужно убежать от этого,
Прежде чем темнота проглотит нас.
Бороться за победу,
Найти баланс.
Я не отпущу твой свет
Я выиграю в этой битве
 
Publié par magicmazemagicmaze le Lun, 20/05/2019 - 10:49
Dernière modification par magicmazemagicmaze le Ven, 24/05/2019 - 15:25

Eclipse

Plus de traductions de « Eclipse »
russe magicmaze
Aidez à traduire « Eclipse »
Commentaires