Egil Monn-Iversen - Nidelven stille og vakker du er

norvégien

Nidelven stille og vakker du er

Nidelven
stille
og vakker
du er,
Her hvor jeg går
og drømmer.
Drømmer om
deg som jeg
hadde så kjær,
Nu er det bare
minner.
 
Den Gamle
bybro er
lykkens portal,
Sammen vi seiler
i stjerners korall.
Nidelven,
stille og
vakker
du er,
Her hvor jeg går
og drømmer...
 
Langt i det fjerne
bak fjellene blå
Ligger et sted
jeg har kjær.
Dit mine tanker
og drømmer vil gå,
Alltid du er
meg så nær...
 
Publié par Cucci le Mer, 22/05/2013 - 07:18
Modifié pour la dernière fois par Green_Sattva le Ven, 08/07/2016 - 12:39
Commentaires:

I once lived in Trondheim, one of the biggest cities of Norway... There I of course heard the most famous song dedicated to this city. Nidelven (the Nid river) is one of the small mountain rivers typical to such country as Norway, the city of Trondheim has been historically situated on this river. And the most important bridge across the Nid is called just Den Gamle bybro which means 'The Old Citybridge'. So this song means a lot for anyone who lives in Trondheim or used to live in it.

Merci !

 

Traductions de « Nidelven stille og ... »
Commentaires