El día de suerte (traduction en anglais)

  • Artiste: Héctor Lavoe (Héctor Juan Pérez Martínez)
  • Artiste invité: Willie Colón
  • Chanson: El día de suerte 5 traductions
  • Traductions : anglais #1, #2, croate, roumain, russe
traduction en anglaisanglais

The day of my fate.

Versions : #1#2
Soon will come,
The day of my fate
I know that before my death
Surely my luck will change
As a child my mother died
Solito left me with the old
I never said just stay
Because the disease was not expecting.
At ten years old father died
He went with mom to the beyond
And people say to me mourn
Do not cry baby, your luck will change
And when?
I was hoping my luck I
But my life took another direction
Surviving a reality
Of which I could not escape.
To eat must look for the real
Although society is a rule
To jail my friend writes you
Do not worry, your luck will change
Hey see.
Now I am here in my solitude
Thinking about what my life will be
I have no place where to return
Nor does anyone want to take.
If the target again betray me
I swear I can not fail
I'm tired of waiting
And I'm sure my luck will change
And when?
I suffered in my life and
Without an inferiority complex
So I never get tired of waiting
Then one day God helped me.
And the day you hear that from happening
Worldwide I will help
Because sooner or later you will see
How lucky the day I will
And you'll see.
Many times I begin to contemplate
I've never done nobody wrong
Why life so I must try
If what I seek is happiness.
I try to please mankind
But my happiness here has been fatal
I am hopeful of fighting
And sure my luck will change
But when?
Hoping I pass life
I can not endure this martyrdom
And asked how long last
Maybe if I can cope
If the target again betray me
I swear I can not fail
I'm tired of waiting
And I'm sure my luck will change
But when will it be?
Publié par henryhornhenryhorn le Dim, 07/02/2010 - 03:25
Merci !Vous pouvez remercier l'auteur·e en pressant sur ce bouton
122 remerciements

El día de suerte

Plus de traductions de « El día de suerte »
anglais henryhorn
Héctor Lavoe: Top 3
Expressions idiomatiques dans « El día de suerte »