-
El mismo sol → traduction en arabe
42 traductionsfrançais #1+41 de plus, #2, albanais, allemand, anglais #1, #2, #3, #4, #5, arabe, azéri, bulgare, catalan, chinois, croate, danois, estonien, finnois, grec, hongrois, indonésien #1, #2, italien, japonais, kurde, néerlandais, persan, polonais, portugais #1, #2, roumain, russe #1, #2, #3, serbe, slovaque, slovène, suédois, tchèque, turc #1, #2, ukrainien
✕
Traduction
نفس الشمس
أقول لكِ بكل وضوح
ليس هناك شئ غريب
بهذة الطريقة نقدر يا حبي
عالم قزم
أيدينا في أيدي بعض
فقط ينقصنا الحب
نقدر يا حبي
أريد أن يكون هذا العالم الذي يجيب
من الشرق للغرب
وتحت نفس الشمس
الان نذهب
نعم نحتفل سويا
هنا كلنا تحت نفس الشمس
وتحت نفس الشمس
تخرج السيء, السيء
لا تقل كُف, كُف
تستحق العناء يا حبي, العناء يا حبي
لاتوجد حدود
ستكون ما تتمنين
ما تتمنين سا حبي
نقدر يا حبي
أريد أن يكون هذا العالم الذي يجيب
من الشرق للغرب
وتحت نفس الشمس
الان نذهب
نعم نحتفل سويا
هنا كلنا
تحت نفس الشمس
وتحت نفس الشمس
وتحت نفس الشمس
أريد من العالم العالم العالم
أن يتحد العالم يا حبي
أريد من العالم العالم العالم
أن يتحد العالم يا حبي
أن يتحد يا حبي
أريد أن يكون هذا العالم الذي يجيب
من الشرق للغرب
وتحت نفس الشمس
الان نذهب
نعم نحتفل سويا
هنا كلنا
تحت نفس الشمس
وتحت نفس الشمس
الان نذهب
نعم نحتفل سويا
هنا كلنا
تحت نفس الشمس
تحت نفس الشمس
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par language_jaegar 2022-01-27
Ajouté en réponse à la demande de Kasia19160
✕
Collections avec « El mismo sol »
1. | Songs about the Sun |
2. | Eterno Agosto - Àlvaro Soler |
3. | Tmblrvision Song Contest 2016 - All Songs |
Álvaro Soler: Top 3
1. | El mismo sol |
2. | Sofía |
3. | La cintura |
Expressions idiomatiques dans « El mismo sol »
1. | يا عالِم |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
learnlibyanarabic@gmail.com
Rôle : Super membre
Contribution : 89 traductions, 8 chansons, 156 remerciements, a répondu à 21 demandes 20 membres aidés, 3 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 2 expressions, a laissé 1 commentaire, a ajouté 6 annotations
Page d'accueil : www.youtube.com/channel/UCZMGV6sobJlKktnOfofUJvg?view_as=subscriber
Langues : maternelle arabe, courant anglais, débutant espagnol