✕
Traduction
Elle et moi
Don omar :
Elle et moi
Deux fous vivant une aventure punie par Dieu
Un labyrinthe sans issue où la peur se convertie en amour
Nous sommes mariés elle et moi
Aventura :
Mon épouse et moi
Tout comme vous partageons dans la vie un amour éternel
La femme parfaite, une beauté, elle est mon inspiration
Nous sommes heureux elle et moi (elle et moi)
Don Omar :
Mon ami elle et moi
Nous nous voyons seulement en cachette pour noyer cette passion prohibée (interdite)
Et bien qu'elle aie un maître (mari), je n'ai qu'un seul rêve, être son protecteur
Nous sommes mariés elle et moi
Aventura : Ecoutes Don, lutte par amour
Don : Ne me conseille pas dans ta position
Aventura : Peut être que son mari ne commande plus son coeur
Don : tu ne sais pas qui est la victime dans cette histoire (confusion)
Aventura : Ecoute moi mon pote lutte par amour
Don : non, ne me conseille pas dans ta position
Aventura : Peut être que ce type ne commande plus son coeur
Don : tu ne sais pas qui est la victime dans l'histoire
Aventura :
Ma femme et moi, nous somme heureux
Deux âme soeurs
Je sais ce qu'est l'amour
Pour cela je te comprends, et bien qu'elle soit mariée ne t'éloigne pas par peur
Ne le fais pas Don, no no nooooo
Don :
Mon ami elle et moi, nous savions bien que c'était une folie cette relation
Mais la chaire nous a appelé et le lit nous a fait une invitation
Pour seulement faire l'amour
Aventura :
Ay je t'ai déjà expliqué
Quand deux personnes s'aiment, l'amour doit vaincre,
Et le mari doit comprendre qu'il a déjà perdu sa femme
Maintenant c'est ta femme
Vous ne pouvez pas gagner tous trois
Et je te le répète lutte par amour
Don : Ne me conseille pas dans ta position
Aventura : Peut être que son mari ne commande plus son coeur
Don : tu ne sais pas qui est la victime dans cette histoire (confusion)
Aventura : ne sois pas si bête lutte par amour
Don : non, ne me conseille pas dans ta position
Aventura : Peut être que ce type ne commande plus son coeur
Don : tu ne sais pas qui est la victime dans l'histoire
Ami, je te demande pardon je ne t'ai jamais lâché
L'envie de la revoir m'a trahi
Et même si je ne peux toujours pas le croire
Ce que cette rencontre amère m'a fait comprendre
Toi aussi tu es arrivé à cet endroit
Où tant de fois je suis allée la chercher
Et même si ce n'est pas facile ce que je vais faire
J'admet que je suis sorti avec ta femme
Je suis sorti avec ta femme
Aventura : Quoi?
Don : Je suis sorti avec ta femme
Aventura : Non, je ne le crois pas
Don : Je suis sorti avec ta femme
Aventura : non, non
Don : Je suis sorti avec ta femme
Aventura :
Que Dieu te pardonne, je ne le ferai pas
Je vous ai perdu tous deux en même temps (la même fois)
Tout était mensonge quand elle me disait
Qu'elle allait à Puerto Rico en vacances avec son amie
Elle m'a menti, toi et elle dans un lit là bas a Bayamo
Peut être même à Isla Verda ou en Caroline, combien d'hôtels a-t-elle souillé?
Toi aussi! Je vous déteste tous deux
Don :
Ecoute comprends
Que je suis celui qui souffre le plus dans tous ça
La douleur me tue
Aventura : C'était une trahison
Don : j'ai perdu un ami par tentation
Pardon
ceylan✕
Aventura: Top 3
| 1. | Obsesión |
| 2. | Mi corazoncito |
| 3. | Peligro |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
The source lyrics have been updated. Please review your translation.