En cambio no (traduction en turc)

Advertisements
traduction en turc

Oysa ki Hayır

Belki de nefes almak yeterdi, yalnızca yavaşça nefes almak
içimdeki her bir kalp atışını tamir etmek
ama bir anlamı yok sen yoksun şimdi
şimdi neredesin, neden hala alışamıyorum
aralık geldi, sen burada yoksun seni sonuna kadar bekleyeceğim
 
oysa ki hayır, bugün sana açıklamak için vakit yok
ve seni yeterince sevdim mi diye sormak için
ben buradayım, ve şimdi seninle konuşmak istiyorum, şimdi
 
çünkü dişlerimin arasında kırıldı
önemli şeyler
asla dinlemeyeceğin bu sözler
onları acımda boğdum, çıkartmaya çalışarak
bunların hepsi senin için, birer birer burada
onları hissediyorsun.. öpüyorlar, ikimizin arasına koyuyorlar
eğer ben sensizsem, onları tekrarlamayacağım, söylemeyeceğim
 
oysa ki hatıralar beni götürmeyecekler
rüzgar olup esip geçtiğimiz o günlere
seninle şimdi konuşabildiğimi hayal etmek istiyorum, şimdi
 
oysa ki hayır, bugün sana açıklamak için vakit yok
üstelik sana anlatacak binlerce şeyim vardı
ve karşımda, beni sana sürükleyen binlerce şey
 
belki de nefes almak yeterdi
yalnızca yavaşça nefes almak
bugün bir parça, bugün oysa ki, hayır
 
Publié par postdam le Jeu, 15/11/2012 - 21:24
espagnol

En cambio no

Commentaires
Alma Barroca    Jeu, 22/06/2017 - 21:46

The source lyrics have been updated. Please review your translation for occasional updates.