La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Fresh

    Én is imádlak → traduction en finnois

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Minäkin palvon sinua

[Bridge-osa:]
Sydämesi pettää jokaista.
Ovi lukitsee joskus.
 
[Ykkössäe:]
Olipa ja eipä ollut kerran,
kerranpa oli kaksi ihmistä.
No, näin lähti tarina matkaan
ja tapahtui meidän kahden välillä.
Unelmoin ja luulin, että
ikuisesti näin tulee olemaan, mutta erehdyin
ja tajusin: tarina kestää tähän saakka, nyt se tulee ääneti päätökseensä.
 
[Kertosäe:]
Minäkin palvon sinua, silti sunnuntaina häivyn.
Toisaalle tuuli ajelehtii.
Jos tulet järkiisi, helposti ymmärrät: En liene se, jota rakastaisit.
Juuri niin, älä katkeroidu! Elämä menee joskus valitettavasti
näin hyvästelläkseen, koska pitää jättää jäähyväiset. Milloin ovi tulee lukitsemaan?
 
[Bridge-osa:]
Sydämesi pettää jokaista.
Ovi lukitsee joskus.
 
[Kakkossäe:]
Elokuvissa päähenkilöt eivät koskaan erehdy.
Ovat vain olemassa ja tuntevat aina hyviä asioita.
 
[Kertosäe:]
Minäkin palvon sinua, silti sunnuntaina häivyn.
Toisaalle tuuli ajelehtii.
Jos tulet järkiisi, helposti ymmärrät: En liene se, jota rakastaisit.
Juuri niin, älä katkeroidu! Elämä menee joskus valitettavasti
näin hyvästelläkseen, koska pitää jättää jäähyväiset. Milloin ovi tulee lukitsemaan?
 
[Bridge-osa:]
Sydämesi pettää jokaista.
Ovi joskus lukitsee.
 
Minäkin palvon sinua, sydämesi pettää jokaista.
Minäkin palvon sinua, ovi lukitsee joskus.
Minäkin palvon sinua, sydämesi pettää jokaista.
Minäkin palvon sinua, ovi lukitsee joskus.
Minäkin palvon sinua.
 
Paroles originales

Én is imádlak

Cliquez pour voir les paroles originales (hongrois)

Expressions idiomatiques dans « Én is imádlak »
Commentaires