Publicité

En mi lado del sofá (traduction en anglais)

  • Artiste: La Oreja de Van Gogh
  • Chanson: En mi lado del sofá 4 traductions
  • Traductions : anglais, coréen, serbe, turc
traduction en anglaisanglais
A A

In My Side Of The Couch

I will wait for you
It doesn't matter who kisses you, I will wait for you
It doesn't matter if you love me, I will listen to you
If you have given me so much, I will wait for you
And I will give you my whole life
 
I'll wait for you
I'll wait for you in the shadows, I will always be there
It doesn't matter if your eyes don't want to see me
It doesn't matter who hugs you, I will love you
And I will give you my whole life
 
Because my love
Is above so much treason
Of so much contempt, of all reason
Because the pain that I carry inside is all
Yours and mine
 
I wonder where
the kisses we still have left to count might be?
Only you know it and nobody else
And when I wake up
I will sit in my side of the couch
To wait for you one more time
 
I will wait for you
My contained sorrow, you know it well
So well that if you let me, I will die standing
I won't cry your absence, I will just wait
And I will give you my whole lofe
 
Because my love
Is above so much treason
Of so much contempt, of all reason
Because the pain that I carry inside is all
Yours and mine
 
I wonder where
the kisses we still have left to count might be?
Only you know it and nobody else
And when I wake up
I will sit in my side of the couch
To wait for you one more time
 
I wonder where
the kisses we still have left to count might be?
Only you know it and nobody else
 
I am without your love
A bunch of things but me
My heart aches so much...
 
By Abbey Everdeen
Publié par Abbey EverdeenAbbey Everdeen le Sam, 12/12/2015 - 18:59
Source de la traduction :
espagnolespagnol

En mi lado del sofá

Plus de traductions de « En mi lado del sofá »
La Oreja de Van Gogh: Top 3
Commentaires