-
En sång från Notre Dame (repris) [The Bells of Notre Dame (reprise)] → traduction en italien
2 traductionsanglais, italien
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
En sång från Notre Dame (repris) [The Bells of Notre Dame (reprise)]
Så gissa en gåta, försök om du kan
Klockor slår i Notre Dame
Vem blir väl monster och vem blir väl man?
Klockor ring, ring, ring, ring...
Klockorna hör dem förtrollar, det gör de
Berättar om allt än en gång
I en sång från Notre Dame
Publié par Icey 2018-04-23
Dernière modification par BlackRyder 2022-05-22
Traduction
Una canzone da Notre-Dame (ripresa)
Allora risolvete un enigma, provate se ci riuscite
Le campane rintoccano a Notre-Dame
Chi si fa dunque mostro e chi uomo?
Le campane suonano, suonano, suonano, suonano...
Le campane, ascoltatele incantare, lo fanno davvero
Raccontando tutto un’altra volta
In una canzone da Notre-Dame
The Hunchback of Notre Dame (OST): Top 3
1. | Hellfire |
2. | Infernale [Hellfire] (European French) |
3. | Fuego infernal (European Spanish) [Hellfire] |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Nom : Anna
Modérateur Earthbound misfit
Contribution : 1341 traductions, 14 translittérations, 466 chansons, 29 collections, 6364 remerciements, a répondu à 108 demandes 44 membres aidés, 28 chansons transcrites, a ajouté 307 expressions, a expliqué 329 expressions, a laissé 9187 commentaires, a ajouté 152 annotations
Page d'accueil : ko-fi.com/flamsparks
Langues : maternelle italien, vénitien, courant anglais, italien, avancé suédois, vénitien, intermédiaire danois, français, norvégien, vieux norrois, débutant néerlandais, allemand, islandais, coréen, latin, féroïen, ladin (rhéto-roman)
Consider tipping me?
- On Ko-fi (via PayPal)
- On Tumblr (via Stripe)