Publicité

Enjoy The Silence (traduction en grec)

  • Artiste: Depeche Mode
  • Aussi interprété par: Anberlin, Lacuna Coil, HIM, Tulia
  • Chanson: Enjoy The Silence 37 traductions
  • Traductions : allemand #1, #2, arabe, arménien, bulgare, croate, espagnol #1, #2, français #1, #2, grec, hébreu, hongrois #1, #2, #3, indonésien, italien, lituanien, néerlandais, persan, polonais #1, #2, portugais, roumain #1, #2, russe #1, #2, serbe #1, #2, #3, slovaque, Slovène, tonguien, turc #1, #2, #3, ukrainien
traduction en grecgrec
A A

Απολαύστε τη σιωπή

Οι λέξεις όπως η βία
σπάνε τη σιωπή
έρχονται και συντρίβουν μέσα
μέσα στο μικρό κόσμο μου
επίπονο σε' μένα
διαπερνούν(τρυπούν) μέσα από εμένα
δεν μπορείς να καταλάβεις
Ο μικρό μου κορίτσι
 
Όλα όσα θέλησα πάντα
Όλα όσα χρειάστηκα πάντα
είναι εδώ μέσα στα χέρια μου
τα λόγια είναι περιττά
μπορούν μόνο να βλάψουν
 
Τους όρκους τους κάνουμε
για να σπάσουν
τα συναισθήματα είναι έντονα
τα λόγια είναι ασήμαντα
η ευχαρίστηση παραμένει
όπως και ο πόνος
τα λόγια δεν έχουν νόημα
και λησμονιούνται
 
Όλα όσα θέλησα πάντα
Όλα όσα χρειάστηκα πάντα
είναι εδώ μέσα στα χέρια μου
τα λόγια είναι περιττά
μπορούν μόνο να βλάψουν
 
Απολαύστε τη σιωπή...
 
Merci !
145 remerciements
Publié par vasiliki.grvasiliki.gr le Dim, 16/10/2011 - 18:53
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (2 votes)
anglaisanglais

Enjoy The Silence

Commentaires
MaulerMauler    Dim, 16/10/2011 - 21:58

Would you mind watching first, whether the lyrics are already there? Merging this makes extra work! Thanks