La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Diana Karazon

    إنساني ما بنساك → traduction en persan

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

فراموشم کن، فراموشت نمی کنم

فراموشم کن، فراموشت نمی کنم
از تو عصبانی نمی شوم عزیزم، چرا که دوستت دارم
دیوانه وار دوستت دارم چرا که مهربانی
مرا در چشمانت رها کن عزیزم، جز تو عاشق هیچ کس نبوده ام
 
نه تو می سوزی و نه قلب من
سوگند می خورم این تقدیر نوشته شده من است که با تو باشم
با مژگانت مهربان باش، من یکصد مایل راه خواهم رفت
شب عشق طولانیست، آه عزیزم، قلبم تو را آرزو می کند
 
وقتی دور از چشمان منی، خورشید چشمانت پدیدار نمی شود
مرا در آغوشش حمل می کند و به سرزمینهای ناشناخته می برد
و من به دنیایی ناشناخته وارد می شوم
 
تو همیشه آنجا هستی، در قلب من، عشقت زندگیم را پر از رز می کند
در دنیایی که تغییر کرده قدم می زنم و اسرار را در دلم حمل می کنم
تا بازگردی به انتظارت می مانم
 
فراموشم کن، فراموشت نمی کنم
از تو عصبانی نمی شوم عزیزم، چرا که دوستت دارم
دیوانه وار دوستت دارم چرا که مهربانی
مرا در چشمانت رها کن عزیزم، جز تو عاشق هیچ کس نبوده ام
 
Paroles originales

إنساني ما بنساك

Cliquez pour voir les paroles originales (arabe)

Commentaires