Publicité

Ensina-me (traduction en français)

  • Artiste: RBD
  • Chanson: Ensina-me 4 traductions
  • Traductions : anglais, croate, espagnol, français
traduction en françaisfrançais
A A

Apprends-moi

Comme il fait mal de s'apercevoir que la fin approche,
Car naturellement, simplement, tout doit se terminer
 
Je sais que tu meurs pour moi,
Que tu vis pour moi,
Tout ce que je suis incapable de faire, car tu sais
Que parfois, ce que je ressens, c'est de la peur
 
Mais je t'ai en moi,
Vivante en moi,
À l'intérieur de ce coeur si meurtri,
Et c'est pourquoi je te demande, s'il te plait...
 
Apprends-moi
À t'aimer un peu plus
Et à ressentir avec toi
L'amour que tu me donnes
Afin de réchauffer ce froid
Je veux t'embrasser
 
Apprends-moi
À t'aimer un peu plus
Afin de vivre avec toi,
Je ne peux supporter d'attendre,
Tout est vide
Je veux t'embrasser
 
À peine un regard afin d'arriver à la fin, je dois comprendre que ce que j'ai fait ne m'a causé que du mal
 
C'est pourquoi je vais apprendre, je vais te suivre
Ou bien t'enlacer, de plus en plus
Et je ne veux pas, ne dois pas, ne peux pas
Me tromper deux fois (deux fois)
 
Parce que t'ai en moi,
Vivante en moi,
À l'intérieur de ce coeur si meurtri,
Et c'est pourquoi je te demande, s'il te plait...
 
Apprends-moi
À t'aimer un peu plus et à ressentir avec toi
L'amour que tu me donnes afin de réchauffer ce froid
Je veux t'embrasser!
 
Apprends-moi
À t'aimer un peu plus
Afin de vivre avec toi,
Je ne peux supporter d'attendre,
Tout est vide, je veux t'embrasser
 
Comme il fait mal de s'apercevoir que la fin approche,
Car naturellement, simplement, tout doit se terminer
 
Apprends-moi
Et à ressentir avec toi
Afin de réchauffer ce froid
Je veux t'embrasser
 
Apprends-moi
À t'aimer un peu plus
(Apprends-moI!) Afin de vivre avec toi,
Je ne peux supporter d'attendre,
(Apprends-moI!) Tout est vide
Je veux t'embrasser
 
Publié par crimson_anticscrimson_antics le Lun, 23/01/2017 - 12:25
portugaisportugais

Ensina-me

Plus de traductions de « Ensina-me »
français crimson_antics
Collections avec « Ensina-me »
Commentaires