La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → arménien → Arevik → Erazanq → chinois
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Erazanq

Մեծ երկնքում փայլող աստղեր
Ձեզ խնդրում եմ ինձ հիմա տարեք վերև
Որ երկնքից նայեմ ներքև
Իմ փայլով սիրո լույսեր այնտեղ վառեմ
Իմ մեծ սիրուն փոքրիկ լուսին
Ես խնդրում եմ քեզ դու ինձ դիր քո ուսին
Թող երկուսով փայլենք ու շողանք, որ
Բոլորին թվա, թե կա երկու լուսին
 
Երազանքների բարի փերի
Քեզ խնդրում ենք մեր երազը վառ դու կատարիր
Ու մանուկներին անհոգ, բարի
Անհամար երգեր, ուրախ օրեր դու պարգևիր
Երազանքների բարի փերի
Քեզ խնդրում ենք մեր երազը վառ դու կատարիր
Ու մանուկներին, ու մանուկներին
Դու անհոգ օրեր պարգևիր
 
Թող որ տանենք մեզ հետ այսօր
Ողջ աստղերը, որ թվում են հեռու, բայց մոտ, շատ մոտ
Այդ ժամանակ արդեն մենք էլ ձեզ պես
Կփայլենք ու կշողանք արևի պես
 
Հե՜յ, հե՜յ, սիրուն լուսին, բարկ արև անմար
Մեզ համար, մեզ համար գարուններ բերեք լուսե
Նոր երգեր ու սեր
 
Երազանքների բարի փերի
Քեզ խնդրում ենք մեր երազը վառ դու կատարիր
Ու մանուկներին անհոգ, բարի
Անհամար երգեր, ուրախ օրեր դու պարգևիր
 
Երազանքների բարի փերի
Քեզ խնդրում ենք մեր երազը վառ դու կատարիր
Ու մանուկներին, ու մանուկներին
Դու անհոգ օրեր պարգևիր, պարգևիր
 
Traduction

一个梦想

闪耀在广阔天空之上的星星呀
请带上我吧
我要从空中俯瞰大地
用我的热情点燃爱的光芒
我那可爱而美丽的小小月亮呀
请将我托在肩上
让我们一起闪耀、发光
如同天空中有两个月亮
 
梦中善良的仙女呀
请让欢乐的美梦成真
给无忧无虑、善良的孩子们
赐予他们无尽的歌声和欢悦的日子
梦中善良的仙女呀
请让欢乐的美梦成真
给所有的孩子赐予他们无忧无虑的日子
 
现在就带上我吧
所有的星星看似遥不可及，但有些很近
我们将一起闪耀、发光
如同每颗星星，就像那太阳
 
嗨，嗨，美丽的月亮和光芒万丈的太阳呀
请带给我们阳光明媚的春天
还有那崭新的歌声和爱
 
✕
Aidez à traduire « Erazanq »
arménien → géorgien Kasia19160
Collections avec « Erazanq »
1.Junior Eurovision Song Contest 2007 (JESC 2007)
2.Georgia's all 12 points in Junior Eurovision
3.Russia's all 12 points in Junior Eurovision
Commentaires
SindArytiySindArytiy
   Mer, 30/09/2020 - 10:00

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

↑↓