Publicités

BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott (traduction en turc)

allemand
A A

BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott

Erbarme dich, mein Gott,
Um meiner Zähren willen!
Schaue hier, Herz und Auge
Weint vor dir bitterlich.
Erbarme dich, mein Gott.
 
Publié par BalkanTranslate1BalkanTranslate1 Mer, 23/11/2016 - 16:25
Dernière modification par BalkanTranslate1BalkanTranslate1 Ven, 29/05/2020 - 17:35
traduction en turcturc
Aligner les paragraphes

Merhamet et

Merhamet et tanrım,
Akan gözyaşlarımın hatrına!
Bak işte, ağlıyor kalbim ve gözlerim
Huzurunda acı içinde,
Merhamet et tanrım.
 
Merci !
thanked 18 times

EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!

Publié par BalkanTranslate1BalkanTranslate1 Sam, 03/12/2016 - 14:35
Commentaires de l’auteur·e :

Thanks to Ilayda Basol for her translation published on YouTube!

Source de la traduction :
Commentaires
Read about music throughout history