tote Hose (sein)

Publié par gutefee 2019-09-23
  • Expression idiomatique: tote Hose (sein)
  • Langue : allemand
  • Traductions idiomatiques / Équivalents: allemand
  • Sens expliqué : anglais, allemand
  • Paroles contenant l’expression: 1 paroles

Traductions idiomatiques de « tote Hose (sein) »

allemand
abends sind die Bürgersteige hochgeklappt
Explications :

Sens de « tote Hose (sein) »

anglais

nothing is happening / there's nothing going on

original meaning: no sexual activity

Expliquée par gutefeegutefee le Lun, 23/09/2019 - 13:03
Explained by gutefeegutefee
allemand

es ist nichts los / es passiert nichts

ursprüngliche Bedeutung: keine sexuelle Aktivität

Expliquée par gutefeegutefee le Lun, 23/09/2019 - 12:58
Explained by gutefeegutefee

« tote Hose (sein) » dans des paroles

Die Toten Hosen - Verflucht, Verdammt, Gebrandmarkt

Hey, auf mir lastet ein Fluch

Warum muss ich 'ne Tote Hose sein?
Von wegen Sex & Drugs & Rock 'n' Roll