-
אש רוחך → traduction en croate
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
אש רוחך
תן בי את אש רוחך
תן בי את כוח דברך
מלא אותי, מלא אותי
תן בי את אש רוחך
תן בי את כוח דברך
מלא אותי, מלא אותי
אני אכרע לפני כס אלוהים
ארומם את שמך מעל כל שם
אין כמוך אדוני באלים
מלא אותי, מלא אותי
שים בי את כל אהבתך
שים בי את חום רפואתך
מלא אותי, מלא אותי
שים בי את כל אהבתך
שים בי את חום רפואתך
מלא אותי, מלא אותי
אני אכרע לפני כס אלוהים
ארומם את שמך מעל כל שם
אין כמוך אדוני באלים
דמך מטהר, דמך משחרר
דמך מטהר, דמך משחרר
דמך מטהר, דמך משחרר אותי
אני חופשי, אני חופשי (אותי)
אני חופשי, אני חופשי
גדול אתה ומהולל מאוד
גדול אתה ומהולל מאוד
גדול אתה ומהולל מאוד
גדול אתה ומהולל מאוד...
מי כמוך אדוני... נאדר בקודש...
נורא תהילות... עושה פלא...
Publié par Thomas222 2020-11-21
Traduction
Vatra Tvog Duha
Stavi vatru Tvog Duha na mene
Stavi moć Tvoje Riječi u mene
Ispuni me, Ispuni me
Stavi vatru Tvog Duha na mene
Stavi moć Tvoje Riječi u mene
Ispuni me, Ispuni me
Pokloniti ću se ispred trona Božjega
Podići ću Tvoje Ime iznad svih imena
Nitko nije kao Ti Adonai, među bogovima
Ispuni me, Ispuni me
Ispuni me Tvojom ljubavi
Stavi Tvoju iscjeljujuću moć u mene
Ispuni me, Ispuni me
Ispuni me Tvojom ljubavi
Stavi Tvoju iscjeljujuću moć u mene
Ispuni me, Ispuni me
Pokloniti ću se ispred trona Božjega
Podići ću Tvoje Ime iznad svih imena
Nitko nije kao Ti Adonai, među bogovima
Tvoja krv proćišćava, Tvoja krv oslobađa
Tvoja krv proćišćava, Tvoja krv oslobađa
Tvoja krv proćišćava me, Tvoja krv oslobađa me
Slobodan(na) sam, Slobodan(na) sam (ja)
Slobodan(na) sam, Slobodan(na) sam
Ti si velik i slavimo Te (The Divine Attributes, Praise The Lord)
Ti si velik i slavimo Te
Ti si velik i slavimo Te
Ti si velik i slavimo Te
Tko je kao Ti Adonai... veličanstven u svetosti...
Zadivljujući u slavi... činiš čuda
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par nipersson 2021-10-22
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Expert
Contribution : 237 traductions, 3 translittérations, 349 chansons, 1241 remerciements, a répondu à 55 demandes 42 membres aidés, 7 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 2 expressions, a laissé 113 commentaires, a ajouté 5 annotations
Langues : maternelle croate, courant anglais
Translated based on english translation.