Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Estranghero (traduction en anglais)

  • Artiste : Cup of Joe
  • Chanson : Estranghero
philippin/tagalog
philippin/tagalog
A A

Estranghero

'Di na alam kung ba't na ganito
Mga kilos ay nagbago
Pipilitin pa ba o kusang lalayo
Sa puso mong nanlalabo?
 
Ang dating alam, panaginip na lang
Mga sana'y 'di na mabilang
Hinahanap-hanap tamis ng nakaraan
Ba't tinatalikuran?
 
Ako ay litong-lito
Saan ba ito patungo?
'Di ko na alam kung dapat bang ihinto
'Di alam ang sasabihin
'Di alam ang aking gagawin
At kung mananatili sa'yo,
Minamahal kong Estranghero
 
Lagi na lang akong nangangapa
'Di na kita matimpla
Hanggang dito na lang ba tayong dalawa?
Pupunta na lang ba sa wala?
 
Ako ay litong-lito
Saan ba ito patungo?
'Di ko na alam kung dapat bang ihinto
'Di alam ang sasabihin
'Di alam ang aking gagawin
At kung mananatili sa’yo,
Minamahal kong Estranghero
 
'Di man lang nagsabi, biglang umalis
Kasama ka, ngunit ba't nangungulila pa rin
'Di mapinta ang nadarama
Ang anino mo'y 'di na makilala
 
Kahit na litong-lito
Sa iyo pa rin tutungo
'Di man sigurado
'Di pa rin hihinto
Isa lang ang sasabihin
Isa lang ang aking gagawin:
Muli kitang kikilalanin,
Minamahal kong Estranghero
 
Publié par JustMarJustMar Mar, 09/08/2022 - 17:24
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

Stranger

Don't know why
things come this way Your actions suddenly changed
Will I still insist to stay or I leave
Your changing heart ?
 
What I knew,
is just a dream now
Wishes can no longer be counted
Looking for
our sweet past
Why did you turn back?
 
I am confused
Where will this go?
I no longer know if
I should stop
I don't know what
to say
I don't know what
to do
And if I will still stay
with you
My beloved
Stranger
 
I'm always guessing
I can't understand you anymore
Is this the end for the two of us?
Are we going nowhere?
 
I am confused
Where will this go?
I no longer know if
I should stop
I don't know what
to say
I don't know what
to do
And if I will still stay
with you
My beloved
Stranger
 
Haven't said a word,
suddenly left
With you, but why am I still longing
Can't understand my feelings
Your shadow I can no longer recognize
 
Even though I'm confused
To you I still go
Even I'm not sure
I still won't stop
Only one thing to say
Only one thing to do
I will get to know you again,
My beloved
Stranger
 
Merci !
Publié par carolgambacarolgamba Dim, 14/08/2022 - 12:46
Ajouté en réponse à la demande de JustMarJustMar
Commentaires
Read about music throughout history