LT → espagnol, portugais, chinois → Coco (OST) → Хуанита [Everyone Knows Juanita] → translittération
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Хуанита [Everyone Knows Juanita]
Бәріне таныс Ванита
Екі түрлі ғой жанары
Оның ауызынан тісін көрсен
Енді қарасан таң қаласын
- Әнің сөзің бұзба
- Оңда бала бар ғой
Екі аяғы қисаяп
Шаштары да онің өскен
Ұсқынсыз болмасам яғңі
Болмас еді менде арман
Publié par Balkantürk 2021-02-11
Dernière modification par Icey 2023-02-07
translittération
Everyone Knows Juanita
Bärine tanıs Vanïta
Eki türli ğoy janarı
Onıñ awızınan tisin körsen
Endi qarasan tañ qalasın
- Äniñ söziñ buzba
- Oñda bala bar ğoy
Eki ayağı qïsayap
Şaştarı da oniñ ösken
Usqınsız bolmasam yağñi
Bolmas edi mende arman
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 3 années 2 mois |
Publié par Balkantürk 2021-02-11
Coco (OST): Top 3
1. | La Llorona |
2. | Un Poco Loco (English) |
3. | Recuérdame [Remember me] |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Ne preziri slabo mladunče, ono može postati brutalni tigar
Rôle : Gourou
Contribution : 1788 traductions, 25 translittérations, 277 chansons, 4299 remerciements, a répondu à 870 demandes 296 membres aidés, 134 chansons transcrites, a ajouté 3 expressions, a expliqué 9 expressions, a laissé 1971 commentaires, a ajouté 8 annotations
Langues : maternelle bosnien, turc, courant anglais, russe, espagnol, avancé azéri, hongrois, polonais, intermédiaire bulgare, kazakh, macédonien, mongol, slovaque, ukrainien, débutant géorgien, kirghiz, roumain