Publicités

Fa fa fasista (traduction en russe)

traduction en russerusse
A A

Фа фа фашистка

Помнишь ли ты, милая, королевича Петра*,
который смылся из страны быстрее лани.
Тогда-то ты, дорогая, и покинула меня,
отчего у меня стынет разум и вянет сердце.
 
Плакала твоя мама и батя твой плакал,
соблазнил тебя, милая, златокудрый фриц.
Ушла ты к нему, а другая мне не нужна,
и военном вихре осталась мне тоска.
 
ПРИПЕВ:
Фа-фа-фашисткой не смей ты быть,
иначе мне придётся, милая, тебя убить.
 
Сыну Гитлера сейчас печёшь пироги,
выбросила мой подарок - букет гиацинтов.
Стала ты хозяйкой подпольного борделя,
а я буду охлаждать яйца Трумена**.
 
Если получишь, дорогая, это моё письмо,
мне жаль, милая, но мы не любили друг друга.
 
Посмотри в небо, видишь
одна звезда падает,
это лето на подходе,
а меня больше тут нет.
 
Припев
 
Merci !
remercié·e 5 fois
Publié par barsiscevbarsiscev Sam, 03/11/2012 - 05:29
Commentaires de l’auteur·e :

* - королевич Пётр - Пётр II Караджоржевич, последний Король Югославии в 1934-45 гг. (до 1941 правил Регент) В 1941 г. при нападении фашистской Германии на Югославию вместе с Правительством покинул страну и жил в Британии, где возглавлял эмигрантскую власть.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_II_%D0%9A%D0%B0%D1...

** - Трумен, Гарри - Президент США в 1945-53 гг.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%8D%D0%BD,_%D0%9...

http://www.youtube.com/watch?v=tH1VEEYbZQY&feature=player_detailpage

5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)

Fa fa fasista

Traductions de « Fa fa fasista »
russe barsiscev
5
turc Guest
Commentaires
Read about music throughout history