-
Fai rumore → traduction en anglais
50 traductionsfrançais #1+50 de plus, #2, albanais, allemand #1, #2, anglais #1, #2, #3, #4, #5, #6, azéri, basque (moderne, batua), bulgare #1, #2, #3, catalan, chinois, croate, espagnol #1, #2, estonien, finnois #1, #2, grec, hongrois #1, #2, indonésien, islandais, japonais #1, #2, masonais, néerlandais, norvégien, polonais #1, #2, portugais, roumain, russe, sarde (dialectes du Nord), sarde (dialectes du Sud), serbe, slovène, suédois #1, #2, turc #1, #2, #3, ukrainien, vénitien
✕
Traduction
Make Noise
Do you know what I am thinking? That I shouldn't be thinking
'Cause if I think, I am an animal
And if I think of you, you are a soul
But maybe it is this storm that leads me to you
And I know, I shouldn't go around
Without an umbrella, even if
I understood that
No matter how far I run
I always come back to you
And you're making noise, right here
And I don't know if it makes me feel good
If your noise is good for me
But please make noise
'Cause I can't stand it,
This unnatural silence
Between you and me
And I go for a walk without saying a word
Without a proper destination
I wear my shoes out and maybe my shoes
Know well where to go
'Cause I always end up in the same places
The same places that I should have avoided
And I try to pretend that I don't remember
And I try to pretend that I forgot
But I understand that
No matter how far I run
I always come back to you
And you're making noise, right here
And I don't know if it makes me feel good
If your noise is good for me
But please make noise
'Cause I can't stand it,
This unnatural silence
Between you and me
But please make noise
'Cause I can't stand it,
This unnatural silence
And I don't want it to live without it, anymore
Without this beautiful noise you're making
Merci ! ❤ | ||
remercié 22 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
chelsea kolmogorova | 3 années 11 mois |
Des invités ont remercié 21 fois
Publié par startaglia 2020-02-10
✕
Aidez à traduire « Fai rumore »
Collections avec « Fai rumore »
1. | Most translated Eurovision songs |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | Eurovision Song Contest 2020 |
Diodato: Top 3
1. | Fai rumore |
2. | Che vita meravigliosa |
3. | Fino a farci scomparire |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
The source lyrics have been updated. Please review your translation.