Publicité

Falling Slowly (traduction en hongrois)

  • Artiste: The Swell Season
  • Aussi interprété par: The Frames, Josh Groban, Joy Electric, Derek Webb, Celtic Thunder, Collabro, John Owen-Jones
  • Chanson: Falling Slowly 12 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, catalan, espagnol, grec, hongrois, italien, serbe #1, #2, tchèque, turc #1, #2
  • Demandes: roumain
traduction en hongroishongrois
A A

Lassan zuhanni

Nem ismerlek téged, de jobban akarlak, mint bármi mást.
 
A szavak rám zuhannak és bolonddá tesznek, és nem tudok mit tenni.
 
És a játék, mit játszanak sosem lesz több, mint amit önmaguknak jelentenek.
 
Fogd ezt a süllyedő hajót, és vidd haza, míg van idő.
 
Emeld fel reményteli hangod, mert a választás a tiéd.
 
Lassan zuhansz, szemeid felismernek engem, de már nem mehetek vissza.
 
Hangulatom már nincs, feketére festettem magam.
 
Eleget szenvedtél már, ne küzdj hát magaddal.
 
Itt az ideje, hogy győzz.
 
Merci !
9 remerciements
Publié par KristinnaKristinna le Dim, 18/03/2012 - 09:37
Ajouté en réponse à la demande de didzsididzsi
anglaisanglais

Falling Slowly

Commentaires