La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Kacey Musgraves

    Family Is Family → traduction en espagnol

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Familia es Familia

Están ahí por tu año primero, te dan tu cerveza primera
Y si tienes el corazón roto, están ahí por tu año peor
Te no entienden para nada pero tu manzana no cayó lejos de ellos
Poseen demasiado mimbre y beben demasiado licor
Lavarías tus manos de ellos, pero la sangre siempre tira
Te pareces a ellos, eso no significa que te gustan ellos
Pero los quieres
 
Familia es familia, en la iglesia o en la prisión
Tienes lo que tienes y no te dan una opción
Podrían fumar como chimeneas, pero darte sus riñóns
Si, amigos vienen bien, pero familia es familia
 
Están ahí cuando estás casado, divorciado, y vuelto a casar
Pierden el contacto, pero después alguien es enterrado
Y estan juntos de nuevo como si el tiempo no ha pasado
No puedes vivir con o sin ellos; puedas chismear sobre ellos
Pero si alguien más chismea, bueno, los noquearás porque
Cuando todo esté dicho y hecho, ellos estan los únicos que tienes
 
Familia es familia, en la iglesia o en la prisión
Tienes lo que tienes y no te dan una opción
Podrían fumar como chimeneas, pero darte sus riñóns
Si, amigos vienen bien, pero familia es familia
 
Si, familia es chistoso, te pedirán el dinero
Aunque saben no tienes dinero
Aparacen en Navidades, son muy entrometidos
No estan gentes lujosas, pero la familia es familia
 
Te pareces a ellos, eso no significa que te gustan ellos
Pero los quieres
 
Paroles originales

Family Is Family

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Kacey Musgraves: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Family Is Family »
Commentaires