Publicité

Fear of the Dark (traduction en hongrois)

  • Artiste: Iron Maiden
  • Chanson: Fear of the Dark 21 traductions
  • Traductions : allemand, arabe, bulgare, croate, espagnol, espéranto, français, grec, hongrois, italien, persan, polonais, portugais, roumain #1, #2, russe, serbe, slovaque, suédois, turc #1, #2
traduction en hongroishongrois
A A

Félelem A Sötéttől

Én vagyok az az ember, aki egyedül sétál
És mikor sétáltam a sötét úton
Este keresztül sétálni a parkon
 
Amikor a fény elkezd változni
Néha egy kicsit furcsán érzem magam
Kicsit nyugtalanul érzem magam a sötétben
 
Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Mindig félek, hogy valami
közelbe van
Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Van egy fobiám, hogy valaki
közelbe van
 
Lefuttattad az ujjaidat
a falon
És érzed a nyakadon a hideg rázást
Amikor kutatsz a fény után?
Néha mikor félsz
rá nézni
A szobád sarkában
Mikor érzed, hogy valami
figyel
 
Voltál valaha egyedül éjszaka
Azt hitted lépteket hallasz magad mögött
És megfordultál és senki nem volt ott?
És míg felgyorsítottad sebességedet
Nehéznek találtad újra rá nézni
Nem biztos vagy benne, hogy
van ott valaki
 
Horror filmeket néztél este mielőtt
Vitatott mondavilág a boszorkányokról
Ismeretlen gondok jártak a fejembe
Talán csak eszed játszik veled
Megérzed, és a szemeid ott ragadnak
Táncoló árnyakon mögötted
 
Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Mindig félek, hogy valami
közelbe van
Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Van egy fobiám, hogy valaki
közelbe van
 
Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Mindig félek, hogy valami
közelbe van
Félelem a sötéttől, félelem a sötéttől
Van egy fobiám, hogy valaki
közelbe van
 
Mikor sétálok a sötétt úton
Én vagyok az az ember aki egyedül sétál
 
Publié par mpet3rmpet3r le Mar, 10/05/2011 - 14:11
Commentaires de l’auteur·e :
Source de la traduction :
anglaisanglais

Fear of the Dark

Commentaires