Publicité

Fight the night (traduction en français)

  • Artiste: One OK Rock (ワンオクロック)
  • Chanson: Fight the night 3 traductions
  • Traductions : français, hongrois, russe
traduction en françaisfrançais
A A

Combats la nuit

Voici que la pluie tombe
Tant de cicatrices jamais ne disparaissent
Elles sont le prix à payer pour avoir fait la guerre
Et nous avons réglé de notre temps
 
Nous lutterons, lutterons jusqu'à ce qu'il n'est plus rien à dire
(Qu'importe le sacrifice)
Lutte, lutte jusqu'à ce que tes peurs s'en aillent
La lumière s'est éteinte et nous savons une fois de plus que
Nous lutterons, lutterons jusqu'à la venue d'un nouveau jour
 
Partons, il se fait tard
Le soleil à nouveau va se lever
Ce champ de bataille est jonché des courageux
Des âmes soulagées
 
Nous lutterons, lutterons jusqu'à ce qu'il n'est plus rien à dire
(Qu'importe le sacrifice)
Lutte, lutte jusqu'à ce que tes peurs s'en aillent
La lumière s'est éteinte et nous savons une fois de plus que
Nous lutterons, lutterons jusqu'à la venue d'un nouveau jour
 
Qu'importe le sacrifice...
 
Voici que la pluie tombe
Tant de cicatrices jamais ne disparaissent
Elles sont le prix à payer pour avoir fait la guerre
Et nous avons réglé de notre temps
 
Nous lutterons, lutterons jusqu'à ce qu'il n'est plus rien à dire
(Qu'importe le sacrifice)
Lutte, lutte jusqu'à ce que tes peurs s'en aillent
La lumière s'est éteinte et nous savons une fois de plus que
Nous lutterons, lutterons jusqu'à la venue d'un nouveau jour
 

© Pires Philippe

This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.

Publié par GeheiligtGeheiligt le Dim, 15/02/2015 - 12:03
anglaisanglais

Fight the night

Plus de traductions de « Fight the night »
français Geheiligt
Commentaires