Can someone please translate si ella supiera from Spanish to English...

2 publications / 0 nouveau(x)
Novice
<a href="/fr/translator/kmata73185" class="userpopupinfo" rel="user1101645">kmata73185 <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Inscrit·e le : 04.01.2012
Pending moderation

ella,
es toda mi vida y no sabe,
no se porque
no me atrevo a decirle
que la amo

si ella supiera,lo que siento
seguro estoy que me daria su amor
si ella quisiera con un beso
que me diera

CORO
se enamoraria y yo viviria solo para ella
no me importaria,darle toda mi vida
y un poquito mas de mi

si yo me atreviera a decirle que por ella
he escrito mil canciones y he bajado mil estrellas
estoy preparando un mundo lleno de esperanza
donde va a ser feliz y vivira enamorada

si ella supiera como la estoy queriendo
he intentado de mil formas y me quedo en el intento
Dios mio dame fuerza para decirle que la amo
que no pienso mas que en ella, que estoy enamorado

si ella supiera lo que siento
no estuviera como un tonto
aqui sufriendo, muriendo por dentro
todo por culpa de este miedo

CORO
se enamoraria y yo viviria solo para ella
no me importaria,darle toda mi vida
y un poquito mas de mi

si yo me atreviera a decirle que por ella
he escrito mil canciones y he bajado mil estrellas
estoy preparando un mundo lleno de esperanza
donde va a ser feliz y vivira enamorada

si ella supiera como la estoy queriendo
he intentado de mil formas y me quedo en el intento
Dios mio dame fuerza para decirle que la amo
que no pienso mas que en ella, que estoy enamorado

si ella supiera lo que siento
no estuviera como un tonto
aqui sufriendo, muriendo por dentro
todo por culpa de este miedo
__________________________________________________________

Super membre
<a href="/fr/translator/buensabor" class="userpopupinfo" rel="user1098554">BuenSabor </a>
Inscrit·e le : 27.11.2011