[SOLVED] http://lyricstranslate.com/it/dalida-ci-sono-fiori-lyrics.html

2 publications / 0 nouveau(x)
Maître
<a href="/fr/translator/berny-devlin" class="userpopupinfo" rel="user1321469">Berny Devlin <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Inscrit·e le : 01.01.2017
Pending moderation

In the Italian text there are some errors:
Ci sono fiori che non s'apriranno mai
ci sono amori che non nasceranno mai

Ero bambina e già segnavo accanto a me---->sognavo accanto a me
due occhi grandi come quelli che tu hai
ed una voce che dicesse amore mio
Finché avrò vita sai t'amerò
oh t'amerò

Per quanto tempo t'ho cercato non lo so
t'immaginavo così proprio come sei
e adesso che sei qui
tu non mi dici mai
finché avrò vita sai t'amerò
oh t'amerò

Ci sono fiori che non s'apriranno mai
ci sono amori che non nasceranno mai
è meglio andare via e non pensare che
un vuoto resferà dentre di me---->resterà dentro di me
oh dentro me

Una speranza in fondo al mare se ne va
ma già domani un'altra vita nascerà
sotto la cenere di un fuoco che
non è durato molto, no, fra di noi
oh, fra di noi

Ci sono fiori che non s'apriranno mai
ci sono amori che non nasceranno mai
è meglio andare via e non pensare che
un vuoto resterà dentro di me
oh, dentro me

Please, may anyone correct these errors? Thank you very much

Modérateur
<a href="/fr/translator/radixice" class="userpopupinfo" rel="user1179431">RadixIce <div class="moderator_icon" title="Moderatör" ></div></a>
Inscrit·e le : 21.06.2013

Done. Thanks for reporting. But please, report mistakes here. There's really no point in starting a new forum thread for reporting.