La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Eisbrecher

    Freisturz → traduction en russe

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Свободное падение

Твой огонь горит глубоко внутри меня,
А твоё светило светит надо мной.
Да, будет воля твоя ради меня,
Мне не нужна моя свобода.
Приди ко мне и покажи, что важно для тебя,
Приведи меня домой...
Навсегда.... свободные!
Навсегда.... свободные!
 
Мы падаем так низко,
И бесконечно мы – свободны.
И все ангелы нас защищают....
Навсегда свободные!
Навсегда.... свободные!
 
Мы падаем вниз
На свинцовых крыльях,
Время Богов закончилось,
Мы – навсегда
Свободные...
 
Твой жар горит глубоко внутри меня,
А мой свет струится к тебе.
Твой ангел наблюдает за мной,
Но я не знаю своей истины.
Приди ко мне и вырви то, что для меня теперь не важно,
Приведи меня домой...
Навсегда.... свободные!
Навсегда.... свободные!
 
Мы падаем так низко,
И бесконечно мы – свободны.
И все ангелы нас защищают....
Навсегда свободные!
Навсегда.... свободные!
 
Мы падаем вниз
На свинцовых крыльях,
Время Богов закончилось,
Мы – навсегда
Свободные...
 
Навсегда и навеки – на все времена...
Навсегда и навеки – на все времена...
Навсегда и навеки – на все времена...
Навсегда и навеки – сейчас и на все времена...
Да!
 
Навсегда и навеки свободные...
Свободные навсегда!
 
Мы падаем так низко,
И бесконечно мы – свободны.
И все ангелы нас защищают....
Навсегда свободные!
Навсегда.... свободные!
 
Мы падаем вниз
На свинцовых крыльях,
Время Богов закончилось,
Мы – навсегда...
Навсегда и навеки свободные!
 
Paroles originales

Freisturz

Cliquez pour voir les paroles originales (allemand)

Eisbrecher: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Freisturz »
Commentaires
MarinkaMarinka    Mar, 23/04/2013 - 13:42
5

Даже дух захватило!

NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin
   Mar, 23/04/2013 - 14:39

Спасибо, Марина!
За сегодня эта мне больше всего понравилась!

MarinkaMarinka    Mar, 23/04/2013 - 14:45

Мне тоже.
К стати, клип тоже умопомрачительный!

NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin
   Mar, 23/04/2013 - 14:48

Марина, ты смотрела Ре-Анимат клип? У меня он вызывает некий страх (у меня, у самого бесстрашного человека).
Очень нагнетает...

MarinkaMarinka    Mar, 23/04/2013 - 14:51

По-моему да, ну дай ещё раз глянуть, чтоб вспомнить, щас прийду..

MarinkaMarinka    Mar, 23/04/2013 - 14:59

А нет, по-моему, ты клип уже позже поставила. Только посмотрела.
Немного угнетает, но бывают хуже.

NinaDolmetcherinNinaDolmetcherin
   Mar, 23/04/2013 - 15:01

Сначала был текст, потом добавила клип, в завершение - перевод.
Припев и фиолетовые губы...

MarinkaMarinka    Mar, 23/04/2013 - 15:20

Да, теперь всё на своих местах!

AN60SHAN60SH    Mar, 23/04/2013 - 16:07
5

!!!!! Спасибо, Нина!
Будем свободны! Хотя бы -- в помыслах...