Publicités

Frozen 2 (OST) - Где же ты? [Show Yourself] (Gde zhe ty?)

  • Artiste : Frozen 2 (OST)
  • Chanson : Где же ты? [Show Yourself] (Gde zhe ty?)
  • Artiste invité : Anna Buturlina, Elizaveta Paschenko
  • Traductions : anglais, translittération
russe/romanisation/romanisation 2/translittération
A A

Где же ты? [Show Yourself]

Эльза: Я дрожу по коже холод, но то не мороз
Так это знакомо, словно отблеск неуловимых грёз
Знаю близко ты, словно друг старинный мой
Я вернулась, наконец пришла домой
 
Я стояла словно крепость, храня тайну много лет
Я тебя пойму, так выйди же на свет
 
Где же ты? К тебе я взываю
Где же ты? Голос снов
Может тебя лишь искала я, знак мне подай?
Где же ты? Ответь на мой зов
 
Иду я к своей цели, и нет больше оков
Ведь я здесь не случайно, быть может сорву я тайн покров?
Я всегда была другою, вечно в поисках себя
Настал ли час? Здесь и сейчас? Смогу понять кто я
 
Где же ты? Мне больше не страшно
Пред тобой стою только я
Ты тот ответ, что искала я, знак мне подай
Оу, где же ты? Дай увидеть тебя
 
Выйди ко мне, двери открой
Столько ждала встречи с тобой
Оу, выйди ко мне, двери открой
Столько ждала встречи с тобой
 
Хором: Край суровый, в море льда
Есть река там, помнит всё она
Идуна: Ищет дом твоя душа
Эльза: И нашла-а-а
 
Эльза & Идуна: Где же ты? В тебе скрыта сила
Чтобы жизнь изменить свою
Я бесконечно ждала тебя
 
Эльза: Где же ты?
 
Merci !
thanked 303 times
Publié par aquinexaquinex Lun, 18/11/2019 - 12:19
Dernière modification par IceyIcey Jeu, 21/05/2020 - 16:23
Commentaires:

Писал текст по русской версии песни на слух, так что извините за ошибки, если они конечно есть Regular smile

 

Publicités
Vidéo
Commentaires
Аня МельниковаАня Мельникова    Ven, 06/03/2020 - 22:42

Приветики, спасибо за перевод, но в конце там после слов "я бесконечно ждала тебя" идут слова "знак мне подай"

Read about music throughout history