La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Frozen 2 (OST)

    Muéstrate [Show Yourself] (European Spanish)

    Artiste invité : Gisela, Isabel Valls
Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de Muéstrate [Show Yourself] (European Spanish)

Siento que todo me tiembla, del frío no es
Hay algo en el aire, como un sueño que está pero no ves
Sé que estás ahí, como un amigo fiel
Estoy llegando y por fin me encuentro bien
 
Siempre fui una fortaleza con secretos que guardar
Justo como tú, pero no te escondas más
 
Muéstrate, quiero conocerte
Muéstrate, te toca a ti
Eres quizá aquello que siempre yo añoré
Muéstrate, yo quiero aprender
 
Jamás lo vi tan claro, todo en mí era temor
Pero aquí estoy por algo, yo he nacido por una razón
Siempre he sido diferente, como de otra realidad
Será el día hoy, serás tú quién me enseñe mi verdad
 
Muéstrate, ya no estoy temblando
Aquí estoy, no hay vuelta atrás
Llevo esperando una vida, y yo quiero entender
Muéstrate, que ya te quiero ver
 
Ven a mí ya, déjame entrar
No esperaré, ni un día más
Ven a mí ya, déjame entrar
No esperaré, ni un día más
 
Donde el viento halla el mar,
Por un río la memoria va
 
Ven mi amor hacia tu hogar, aquí estoy
 
Muéstrate, que el poder te dé fuerza
Elévate, mucho más allá
Has esperado una vida y tú
(Y aquí estoy) aquí estoy
 
Oh, muéstrate
 

 

Commentaires
florazinaflorazina
   Lun, 18/11/2019 - 18:56

"Eres quizá aquello que siempre yo añoré" Not sure if that's correct.
.
No estoy segura si dice eso, no entiendo muy bien esa parte. Cualquier error que encuentren me lo hacen saber, y lo arreglo.

También falta la parte del coro, que no lo puse porque solo entiendo dos o tres palabras.
Si alguien sabe lo que cantan ahí, me lo pasan y lo agrego.

¡Gracias!

Alexander AlluevaAlexander Allueva    Lun, 18/11/2019 - 19:22

"Ti" va sin acento sólo se acentúan "mí" y "tú" "Eres quizá aquello que siempre yo añoré" - Sí, es correcto.
- No esperaré, ni un día mas; ese 'más' lleva acento

Coro:
Donde el viento halla el mar, por un río la memoria va

florazinaflorazina
   Lun, 18/11/2019 - 19:26

¡Gracias! Ya he arreglado todo.

Por cierto, ¿es correcta esta parte? : "Ven mi amor hacia tu hada, aquí estoy" ¿Dice "hada"? Porque no estoy segura.

florazinaflorazina
   Lun, 18/11/2019 - 19:38

Jaja XD ya me parecía que no decía eso, pero no le entendía.
¡Gracias, de nuevo! :)

Alexander AlluevaAlexander Allueva    Lun, 18/11/2019 - 19:40

No pasa nada :) anda que el coro tela, en el cine me veo a los niños preguntando: ¿"qué dicen"? porque madre mía lo flojo que cantan...

florazinaflorazina
   Lun, 18/11/2019 - 20:08

Jeje, lo que pasa que al ser español de España se me hace dificil entender algunas palabras, ya que la pronunciación suele diferir del Latinoamericano XD
(y me confundo)

Igual sí, la parte del coro está bien floja jaja.