Publicité

Frühling in Paris (traduction en français)

  • Artiste: Rammstein
  • Chanson: Frühling in Paris 14 traductions
  • Traductions : anglais, bosnien, bulgare, espagnol, estonien, finnois, français, hongrois, polonais, russe #1, #2, serbe, suédois, turc
  • Demandes: luxembourgeois
traduction en françaisfrançais
A A

Printemps à Paris

Elle m'est apparue, habillée de lumière,
Je m'en souviens comme si c'était hier:
J'étais si jeune,
Je me suis senti gêné
Mais je ne l'ai pourtant jamais regretté.
 
Elle m'a jeté des mots au visage,
La langue hérissée de désir;
Je ne comprenais juste pas son langage;
Je ne l'ai pas regretté.
 
Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
 
Lorsque j'ai quitté sa peau -
Le printemps saigne à Paris.
 
Je ne connaissais pas mon corps
Le spectacle si effrayant
Elle me l'a montré à la lumière
Je ne l'ai pas regretté
 
Les lèvres souvent vendues, mais douces
Et elles touchent éternellement
Lorsque j'ai laissé quitté sa bouche
J'ai commencé à geler
 
Elle m'a jeté des mots au visage,
La langue hérissée de désir;
Je ne comprenais juste pas son langage;
Je ne l'ai pas regretté.
 
Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
 
Lorsque j'ai quitté sa peau -
Le printemps saigne à Paris.
 
Un murmure est tombé sur mes genoux
Et a mené un léger son
Qui a beaucoup parlé mais n'a rien dit
Et c'était agréable
 
Elle m'a jeté des mots au visage,
La langue hérissée de désir;
Je ne comprenais juste pas son langage;
Je ne l'ai pas regretté.
 
Oh non rien de rien
Oh non je ne regrette rien
 
Lorsque j'ai quitté sa peau -
Le printemps saigne à Paris.
 
Publié par purplelunacypurplelunacy le Lun, 30/01/2012 - 20:53
allemandallemand

Frühling in Paris

Aidez à traduire « Frühling in Paris »
Collections avec « Frühling in Paris »
Rammstein: Top 3
Commentaires