-
Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler → traduction en arabe
✕
Traduction
خطوط حول عيني
خطوط حول عيني
تظهر الآن
هذه الخطوط كانت منذ العام الماضي
من البكاء عليك, عليّ, علينا
اني اصبحت ليلى, ولكن من يهتم؟
ف مجنون قد رحل بالفعل
يالها من نار غريبة جدا
فانت ذهبت وانا احترق
فلماذا انا اظل هكذا؟
لماذا انا مازلت في الماضي؟
ربما
انا مازلت ..
عاشق..
أنا هنا, هنا امامك
إما ان تأخذ يدي الآن
او لا تتحدث عن الأشتياق مرة اخرى
انا مازلت عاشق
انا هنا, هنا امامك
إما ان تأخذ يدي الآن
او لا تتحدث عن الأشتياق مره اخرى
فانا بالفعل في حيرة كبيرة الآن
روحي تحوم
بين حافتين
لا تدع الوقت يمر اليوم
سأمر من خلاله
لكن لماذا انا اظل هكذا؟
لماذا انا مازلت في الماضي؟
ربما
انا مازلت ..
عاشق..
✕
Şebnem Ferah: Top 3
1. | Sil Baştan |
2. | Bu Aşk Fazla Sana |
3. | Hoşçakal |
Expressions idiomatiques dans « Gözlerimin ... »
1. | Kimin umrunda! |
Commentaires
شكرا جدا :')
تعلم ذاتي اونلاين وانا لسه مش كويسه خالص ف التركي ,اما عن ترجمة الأغاني ف اوقات كتير بستعير بالترجمة الانجلش, دي من احدى الطرق الي بتعلم بيها الحقيقة :D
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Super membre
Contribution : 112 traductions, 18 translittérations, 39 chansons, 2353 remerciements, a répondu à 84 demandes 50 membres aidés, 11 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 43 commentaires
Langues : maternelle arabe, courant anglais, débutant espagnol, turc
روعة .... رائعة ....