слаДкое )
✕
Traduction
Где она ?
Тогда я был красив и молод,
и очень нравился сам себе,
а тебе - нет,
потому что ты встречалась с другим.
Было это время мира,
я жил своими "приколами",
но все смотрели на Чолу*
Крали они банкноты,
читали Лорку*.
Попросту,
сараевский стиль жизни.
ПРИПЕВ:
А где она теперь, где она?
Счастье моё, сладкое как конфетка.
А где она теперь, где она?
Счастье моё, сладкое как конфетка.
В тот день, незванно
в мою жизнь пришла она,
и оставила в ней след
как на снегу.
Когда она вошла в эстрадный мир,
прошла мимо меня как трамвай,
смотрела она на Брегу*.
ПРИПЕВ 2х
ПРИПЕВ 2х
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
nefret | 9 années 2 semaines |
AN60SH | 11 années 3 mois |
lenka.novikova.9 | 11 années 3 mois |
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par barsiscev 2012-12-06
Ajouté en réponse à la demande de lenka.novikova.9
✕
Hari Mata Hari: Top 3
1. | Lejla |
2. | Strah Me Da Te Volim |
3. | Baš ti lijepo stoje suze |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Editor
Nom : Sergey/ Сергей/ Sergej
Éditeur à la retraite Big Wild Cat - Snow Leopard
Contribution : 9697 traductions, 61 translittérations, 1787 chansons, 36786 remerciements, a répondu à 2675 demandes 470 membres aidés, 72 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a laissé 16226 commentaires
Langues : maternelle russe, courant russe, débutant bosnien, croate, anglais, serbe, slovène, monténégrin
Чола - (предположительно) популярный югосл. певец Здравко Чолич.
Лорка - Федерико Гарсиа Лорка, знаменитый исп. поэт и драматург.
Брега - Горан Брегович, знаменитый югосл. музыкант и композитор, в прошлом лидер культовой гр. Bijelo Dugme.