Publicités

German Folk - Negeraufstand ist in Kuba

  • Artiste : German Folk (Deutsche Volksmusik, Volksweisen)
allemand
allemand
A A

Negeraufstand ist in Kuba

1.
Negeraufstand herrscht in Kuba,
Schüsse gellen durch die Nacht.
Auf den Strassen liegen Leichen,
tot mit aufgeschlitzten Bäuchen.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
2.
Auf den Strassen fliesst der Eiter,
der Verkehr geht nicht mehr weiter.
An den Ecken hocken Knaben,
die sich an dem Eiter laben.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
3.
Auf dem Dache sitzt der Häuptling,
und er nagt an einem Säugling,
und er lässt sich aus den Knochen
eine Fleischbrühsuppe kochen.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
4.
Eine Frau sucht ihren Gatten,
den sie längst gefressen hatte,
doch sie roch es an den Knochen,
die nach ihrem Gatten rochen.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
5.
An den Bäumen hängen Därme,
alle noch in Lebenswärme.
Und sie spielen um die Wette
auf den Därmen Klarinette.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
6.
Hinterdrein ein Negermädel
kommt mit einem Federwedel,
um die Fliegen zu verscheuchen,
von den halbverfaulten Leichen.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
7.
Das Entsetzen will nicht enden,
feuchtes Blut klebt an den Händen,
Todesschreie auf den Lippen
und ein Messer in den Rücken.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
8.
Wieviel Leichen alsda lagen,
kann die Zeitung noch nicht sagen,
doch die Besucher sind gebeten,
auf die Köpfe nicht zu treten.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
9.
Ach, wer will die Toten zählen,
welche an Laternenpfählen bluten,
an der Sonnenwärme,
aufgehängt an dem Gedärmen.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
10.
Ach wer will die Namen nennen,
wer will die Kadaver trennen?
Ja, wer wollte es probieren,
bloß die Köpfe zu sortieren.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
11.
Negeraufstand herrscht in Kuba,
Schüsse gellen durch die Nacht,
schwarzer Rauch liegt auf Havanna,
und ein Neger hält die Wacht.
 
Wumba wumba assa
wumba wumba assa
wumba eh ah eh ah eh ah eh ah eh ah eh
 
Merci !
thanked 3 times
Publié par LobolyrixLobolyrix Ven, 06/09/2019 - 11:54
Commentaires:

http://www.lucameier.ch/pieps/app/dist/040.html
Das Lied nimmt satirisch Bezug auf die kubanische Revolution nach 1953 und verspottet die wohl übertriebene Berichterstattung in den deutschen Medien. In dem Lied werden dann dementsprechend “Weiße” umgebracht, das Gehirn des Bürgermeisters verspritzt, der Goldzahn rausgebrochen und und ähnliches.
The song takes a satirical reference to the Cuban revolution after 1953 and derides the probably exaggerated reporting in the German media. Accordingly, in the song, "whites" are killed, the mayor's brain spattered, the gold tooth broken out, and and suchlike.

 

German Folk: Top 3
Commentaires
jemflowerjemflower    Lun, 18/01/2021 - 12:01

Schade, dass man für den Link ein Passwort braucht.
Das Lied ist mir nur bruchstückhaft aus mündlicher Überlieferung bekannt. Bisher konnte ich das historisch gar nicht verorten. Interessant, dass es tatsächlich einen historischen Bezug gibt.

jemflowerjemflower    Lun, 18/01/2021 - 12:27

Zwei Strophen kenne ich etwas anders (auch als im Volksliederarchiv).
...
Schüsse gellen durch die Nacht
Da werden jetzt die Weißen
In Konserven eingemacht.

und

Eine Frau, die suchte lange
Nach den Resten ihres Mannes
Schließlich fand sie in paar Knochen
Die nach seinen Füßen rochen

Hansi K_LauerHansi K_Lauer    Lun, 18/01/2021 - 12:42

Das ist wohl so ähnlich wie bei der "Vogelhochzeit". ("Ein Vogel wollte Hochzeit machen ...")
Jeder kann seine eigenen Verse hinzudichten.
Wink smile

Read about music throughout history