Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Get Here (If You Can) (traduction en roumain)

anglais
anglais
A A

Get Here (If You Can)

You can reach me by railway
You can reach me by trail-way
You can reach me on an aeroplane
You can reach me with your mind
 
You can reach me by caravan
Cross the desert like an Arab man
I don't care how you get here,
just get here if you can
 
You can reach me by sailboat
Climb a tree and swing rope to rope
Take a sled and slide down slow,
into these arms of mine
 
You can jump on a speedy colt
Cross the border in a blaze of hope
I don't care how you get here,
just get here if you can
 
There are hills and mountains between us
Always something to get over
If I had my way, surely you would be closer
I need you closer
 
(interlude, then repeat bridge)
 
You can windsurf into my life
Take me up on a carpet ride
You can make it in a big balloon
But you better make it soon
 
You can reach me by caravan
Cross the desert like an Arab man
I don't care how you get here,
just get here if you can
Oh, I don't care how you get here,
just get here if you can
 
Get here if you can
 
Publié par ArthurDionArthurDion Lun, 01/10/2012 - 17:43
Dernière modification par Miley_LovatoMiley_Lovato Sam, 25/04/2020 - 21:59
traduction en roumainroumain
Aligner les paragraphes

Vino aici (dacă poți)

Poți ajunge la mine pe calea ferată
Poți ajunge la mine pe potecă
Poți ajunge la mine cu un avion
Poți ajunge la mine cu mintea ta
 
Poți ajunge la mine cu rulota
Traversezi deșertul ca un arab
Nu-mi pasă cum ajungi aici,
Doar vino aici dacă poți
 
Poți ajunge la mine cu barca cu pânze
Te urci într-un copac și te balansezi din frânghie în frânghie
Ia o sanie și alunecă în jos încet,
în aceste brațe ale mele
 
Poți sări pe un mânz rapid
Treci granița într-o vâlvătaie de speranță
Nu-mi pasă cum ajungi aici,
Doar vino aici dacă poți
 
Sunt dealuri și munți între noi
Întotdeauna ceva de trecut
Dacă aș avea drumul meu, cu siguranță ai fi mai aproape
Am nevoie de tine mai aproape
 
(interludiu, apoi se repetă trecerea)
 
Poți să faci windsurf în viața mea
Ia-mă la o plimbare pe un covor
O poți face într-un balon mare
Dar mai bine ai face-o curând
 
Poți ajunge la mine cu rulota
Traversezi deșertul ca un arab
Nu-mi pasă cum ajungi aici,
Doar vino aici dacă poți
Oh, nu-mi pasă cum ajungi aici,
Doar vino aici dacă poți
 
Vino aici dacă poți
 
Merci !
Publié par liana2010liana2010 Dim, 22/05/2022 - 10:15
Commentaires
Read about music throughout history