La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Udo Jürgens

    Gib mir deine Angst → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Give me your fear

Give me your fear (revision 1989)
 
You say you are free
And you mean
That you are alone
You say you are strong
And you mean you still
Have some dreams
Every look from your eyes
Is a silent cry for help
I feel just like you
You can be honest to me
 
You say you feel goo
But it sounds
So bitter when you say
When I touch you
It feels to me like
You are shivering
Your soul is full of scars
You fear they break up
Bury yourself deep in my earms
I protect you
As good as I can
 
Give me your fear
I give to you hope in exchange
Give me your night
I give to you the morning
As long as I don't loose you
I will find a way with you
 
Look into my face
I search for you
In the silence
But it's hard for us
To believe
What we are feeling
But I want to sink with you
Until there's nothing between us anymore
And when the strength deserts you
Trust in me
And I hold you close
 
Give me your fear
I give to you hope in exchange
Give me your night
I give to you the morning
 
Give me your fear
I give to you certainty for it
Give me your dream
I give to you truth for it
As long as I don't loose you
I will find a way with you
 
Give me confidence
That wins over all my doubts
Give me the feeling
That there is home for me
 
Paroles originales

Gib mir deine Angst

Cliquez pour voir les paroles originales (allemand)

Collections avec « Gib mir deine Angst »
Commentaires