LalaYhuuuxo
licorna.din.vis
Mar, 19/02/2013 - 14:25
The lyrics have been updated: the second line is "Hotter than a fantasy, LONELY LIKE a highway".
Please check your translation.
Thank you :)
✕
Traduction
Vajze ne Zjarr
Ajo eshte vetem nje vajze edhe eshte ne zjarr
Me nxehte se nje fantazi, me e gjate se nje autostrade
Ajo jeton ne nje bote edhe eshte ne zjarr
Ndjenje katastrofe, por ajo e din se mund te fluturon larg
Oh-oooh, ajo e ka dy kembet ne toke
Dhe ajo e djeg te poshte
Oh-oooh, e ka koken ne qiell
Dhe ajo nuk do dorezuar
Kjo vajze eshte ne zjarr
Kjo vajze eshte ne zjarr
Do ec neper zjarr
Kjo vajze eshte ne zjarr
Duket si nje vajze, por eshte nje flakë
Shume te ndritshme, mund te djeg sytë
Me mire te shikoje tjetrin anë
Mund te provoni, por kurrë nuk do te harroni emrin e saj
Ajo eshte ne kry te botes
Me e nxehte se vajzat me te nxehta
i them se......
Oh-ohhhoh, e kemi kembet ne toke
Dhe e djegim te poshte
Oh-ohhhh, e kemi kokat ne qiell
Dhe nuk do vijm te poshte
Kjo vajze eshte ne zjarr
Kjo vajz eshte ne zjarr
Do ec neper zjarr
Kjo vajz eshte ne zjarr
Cdo njeri qendron kur vjen ajo
Sepse e shohin flakët ne sytë e saj
Shikoni si ajo e ndëz natën
Askush nuk e din se eshte nje vajze e vetmuar
Dhe ne nje bote e vetmuar
Por do e djeg zemer, djeg, zemer
Kjo vajze eshte ne zjarr
Kjo vajze eshte ne zjarr
Do ec neper zjarr
Kjo vajze eshte ne zjarr
Ajo eshte vetem nje vajze, por eshte ne zjarr
✕
Aidez à traduire « Girl on Fire »
Collections avec « Girl on Fire »
| 1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 4: Rumba |
| 2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
| 3. | Songs about girls |
Alicia Keys: Top 3
| 1. | Girl on Fire |
| 2. | If I Ain't Got You |
| 3. | Fallin' |
Commentaires
licorna.din.vis
Mar, 19/02/2013 - 14:25
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
http://www.youtube.com/watch?v=J91ti_MpdHA