Advertisements

to give fits

Publié par St. Sol le Mar, 24/04/2018 - 13:53

Traductions idiomatiques de « to give fits »

allemand
kein heiles Haar lassen
Explications :
allemand
Jemandem den Kopf waschen / eins auf den Deckel geben
allemand
in Grund und Boden verdammen
Explications :
allemand
jemandem (gehörig) die Leviten lesen
Explications :
allemand
jemanden herunterputzen
Explications :
anglais
Storm out
Explications :
anglais
to drag (one) over the coals
Explications :
anglais #1, #2, #3
anglais
to tongue-lash
Explications :
anglais
to dress down
Explications :
français
En prendre pour son grade
Explications :
français
Se faire souffler dans les bronches
Explications :
hongrois
Kiviharzik
Explications :
italien
Fare il cazziatone
italien
Dare una lavata di capo
italien
Dare una strigliata
portugais
Cuspir ódio
Explications :
russe
Надрать уши
Explications :
russe
Задать головомойку
Explications :
russe
Дать нагоняй
Explications :
russe
Разнести в пух и прах
Explications :
russe
Устроить разнос
Explications :
russe
Читать ботанику
Explications :
serbe
očitati (nekome) bukvicu
Explications :

Sens de « to give fits »

anglais

to cause someone to become upset, angry, or extremely annoyed; to have an outburst of rage, frustration, or ill temper.

Expliquée par St. Sol le Mar, 24/04/2018 - 13:53
Expliqué par St. Sol