Publicité

Gloria (traduction en Slovène)

  • Artiste: The Lumineers
  • Chanson: Gloria 4 traductions
  • Traductions : arabe, grec, Slovène, turc
traduction en SlovèneSlovène
A A

Gloria

Gloria,
Čuti se v tvojem zadahu,
Gloria,
Alkohol in pepermint*,
Gloria,
Nihče ni rekel ''zdaj je pa dovolj''.
 
Gloria,
Našli so te na tleh.
Gloria,
Moja roka je držala tvojo.
Gloria,
Si končno uvidela, da je zdaj dovolj?
 
Si me torej poznala, ko bil sem mlajši?
S sabo bi vzel lahko ves svet
In se vseeno počutil sam.
Nebesa, pomagajte mi, pokažite pot,
Postavite me nazaj na moji dve nogi.
Buden sem ležal in molil, da ti nisi budna zaradi mene.
 
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
 
Gloria,
Zlezla si na svoj križ.
Gloria,
Pustila si, da sedimo in gledamo.
Gloria,
Nihče ni rekel ''zdaj je pa dovolj''.
 
Nebesa, pomagajte mi, pokažite pot,
Postavite me nazaj na moji dve nogi.
Buden sem ležal in molil, da ti nisi budna zaradi mene.
Vsako noč buden, vsak dan sam,
Postavite me nazaj na moji dve nogi.
Buden sem ležal in molil, da ti nisi budna zaradi mene.
 
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
 
Gloria,
Se boš kar odločila?
Gloria,
So lažji načini, ki vodijo v smrt.
Gloria,
Ti je zdaj dovolj?
 
Publié par necla13necla13 le Mar, 04/06/2019 - 14:36
Commentaires de l’auteur·e :

*bonbon iz poprove mete

anglaisanglais

Gloria

Plus de traductions de « Gloria »
Slovène necla13
Collections avec « Gloria »
The Lumineers: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Gloria »
Commentaires