Publicité

Go To Hell, For Heaven's Sake (traduction en serbe)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Go To Hell, For Heaven's Sake 9 traductions
  • Traductions : espagnol, français, grec, hongrois, italien, roumain #1, #2, serbe, turc
traduction en serbeserbe
A A

Idi u pakao, za dobrobit raja

Za ljubav Božju, hoćeš li se ugristi za jezik
Pre nego što ga progutaš
Postoje trenuci kao ovi kada je ćutanje zlatno
(A onda ti progovoriš)
 
Niko ne želi da te čuje
Niko ne želi da te vidi
Tako očajnu i patetičnu
Preklinjem te da me poštediš
Miline tvog prisustva
 
(Kada su dijamanti napustili tvoje kosti?)
 
Palim do temelja svaki most koji smo sagradili
Gledaću te kako se gušiš u srcima koje si slomila
Svaka reč koju si rekla iz mene krvari
Idi u pakao za dobrobit raja
 
Palim do temelja svaki most koji smo sagradili
Gledaću te kako se gušiš u srcima koje si slomila
Svaka reč koju si rekla iz mene krvari
Idi u pakao za dobrobit raja
 
(Idi u pakao za dobrobit raja)
 
Niko ne želi da te čuje
Niko ne želi da te vidi
Tako očajnu i patetičnu
Preklinjem te da me poštediš
Miline tvog prisustva
 
Palim do temelja svaki most koji smo sagradili
Gledaću te kako se gušiš u srcima koje si slomila
Svaka reč koju si rekla iz mene krvari
Idi u pakao za dobrobit raja
 
Palim do temelja svaki most koji smo sagradili
Gledaću te kako se gušiš u srcima koje si slomila
Svaka reč koju si rekla iz mene krvari
Idi u pakao za dobrobit raja
 
Kada su dijamanti napustili tvoje kosti?
Napustili tvoje kosti
 
Ti nisi pastir, ti si samo ovca
Rešiću se svih dugova od svih koje si upoznala
Tvoje sopstveno meso bez kostiju
Nahrani ajkule njima
I baci ih vukovima
 
Palim do temelja svaki most koji smo sagradili
Gledaću te kako se gušiš u srcima koje si slomila
Svaka reč koju si rekla iz mene krvari
Idi u pakao za dobrobit raja
 
Palim do temelja svaki most koji smo sagradili
Gledaću te kako se gušiš u srcima koje si slomila
Svaka reč koju si rekla iz mene krvari
Idi u pakao za dobrobit raja
 
Idi u pakao za dobrobit raja
Idi u pakao za dobrobit raja
Idi u pakao za dobrobit raja
 
Publié par hipic3hipic3 le Sam, 10/01/2015 - 12:08
Ajouté en réponse à la demande de larakrstic8larakrstic8
anglaisanglais

Go To Hell, For Heaven's Sake

Bring Me the Horizon: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Go To Hell, For ... »
Commentaires