Gods of War Arise (traduction en néerlandais)

  • Artiste: Amon Amarth
  • Aussi interprété par: Powerwolf
  • Chanson: Gods of War Arise 2 traductions
  • Traductions : néerlandais, suédois
traduction en néerlandaisnéerlandais
A A

Krijgsgoden verrijzen

Duisternis vlucht voor de opgaande zon
Voor ons ligt het dorp dat spoedig
Voor een nieuwe dag zal ontwaken
Spoedig zullen allen dood zijn
 
Wij kwamen onder dekking van een maanloze nacht
Vijftig bewapende mannen
Nu, bij het eerste morgenlicht,
Luidt de kerkklok het alarm
 
Offer ze op aan de oude god
Laat ze doodbloeden
Vers bloed op onze zwaarden
De krijgsgoden verrijzen
 
Offer ze op aan de oude god
Laat ze doodbloeden
Vers bloed op onze zwaarden
De krijgsgoden verrijzen
 
Hoor hoe de kreten door martelingen
De lucht doorbreken
Ontwakend uit hun kalmerende dromen
Storten zij in hun ergste nachtmerries
 
Het vuur raast door hun huizen
Zij voelen de adem van de draak
Verterende en vernietigende vlammen
Martelende dood
 
Sommigen zoeken bescherming in de kerk
Een toevlucht voor de getrouwen
Maar wij weten ze uit te roken
Er zal een brandstapel worden opgericht
 
Maar zij die verkozen stand te houden en te strijden
Zullen in waardigheid sterven
Want de weinige onfortuinlijken die overleven
Wacht een leven in slavernij
 
De dag loopt ten einde
De nacht valt, donker en koud
Wij keren terug naar onze schepen
Met zilver, slaven en goud
 
Wij dreven ze tot doodsangst
Terwijl zij vielen en stierven
De goden hebben ons voor onze opoffering
De overwinning vergund
 
De dag loopt ten einde
De nacht valt, donker en koud
Wij keren terug naar onze schepen
Met zilver, slaven en goud
 
Wij dreven ze tot doodsangst
Terwijl zij vielen en stierven
De goden hebben ons voor onze opoffering
De overwinning vergund
 
Publié par azucarinhoazucarinho le Ven, 27/05/2016 - 18:23
Commentaires de l’auteur·e :

Needs to be revised every now and then . . .

anglaisanglais

Gods of War Arise

Plus de traductions de « Gods of War Arise »
néerlandais azucarinho
Amon Amarth: Top 3
Commentaires