Publicité

Goldfinger (traduction en grec)

  • Artiste: Shirley Bassey
  • Chanson: Goldfinger 4 traductions
  • Traductions : allemand, grec, serbe, turc
traduction en grecgrec
A A

Chrysodachtylos (Χρυσοδάχτυλος)

Χρυσοδάχτυλος
Αυτός είναι ο άντρας
ο άντρας με το άγγιγμα του Μίδα
άγγιγμα της αράχνης
Τόσο κρύο δάχτυλο
σου γνέφει να εισέλθεις στον ιστό της αμαρτίας
αλλά μην μπεις
 
Χρυσά λόγια θα σου χαϊδέψουν τα αυτιά
αλλά τα ψέματά του δεν μπορούν να καλύψουν τους φόβους σου
διότι ένα χρυσό κορίτσι ξέρει πότε την φίλησε
είναι το φιλί του θανάτου
από τον Κύριο Χρυσοδάχτυλο
Ομορφοκόριτσο, πρόσεχε την χρυσή καρδιά του
Αυτή η καρδιά είναι κρύα
 
Χρυσά λόγια θα σου χαϊδέψουν τα αυτιά
αλλά τα ψέματά του δεν μπορούν να καλύψουν τους φόβους σου
διότι ένα χρυσό κορίτσι ξέρει πότε την φίλησε
είναι το φιλί του θανάτου
από τον Κύριο Χρυσοδάχτυλο
Ομορφοκόριτσο, πρόσεχε την χρυσή καρδιά του
Αυτή η καρδιά είναι κρύα
 
Αγαπά μόνο τον χρυσό
μόνο τον χρυσό
Αγαπά τον χρυσό
αγαπά μόνο τον χρυσό
Μόνο τον χρυσό
Αγαπά τον χρυσό
 
Publié par constantinoscartmanconstantinoscartman le Lun, 06/08/2012 - 18:58
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
anglaisanglais

Goldfinger

Plus de traductions de « Goldfinger »
Collections avec « Goldfinger »
Shirley Bassey: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Goldfinger »
Commentaires
artisticspiritartisticspirit    Mer, 22/08/2018 - 21:22

Excellent