-
Gonna Sing You My Lovesong → traduction en roumain
✕
Traduction
Am să-ți cânt cântecul meu de dragoste
Tu spui că ea s-a supărat pe tine
apoi spui că vei fi calm
Încă văd cum te întristează
hai, am să te consolez
Am să-ți cânt cântecul meu de dragoste, am să-ți aduc puțină lumină
Am să te fac fericit fiecare zi din viața ta
Am să-ți cânt cântecul meu de dragoste, am să te fac bine
Ești tot ce am avut nevoie vredată, iubire...
Vreau doar să fiu unde tu vrei să fii
să ne distrăm așa mult atunci
Să fim aproape pentru eternitate
Ce miracol ar fi să se-ntâmple...
Am să-ți cânt cântecul meu de dragoste, am să-l cânt pentru tine
Am să-ți ofer iubire, am să mă ofer și pe mine...
Am să-ți cânt cântecul meu de dragoste, atunci când mă gândesc la tine
Știu că asta nu o ușurează
pentru că nu o mulțumești așa ca pe mine.
Ești viața mea, ești îngerul meu
Ești primul, ești ultimul
I-ar păsa dacă ai mai rămâne
încă o noapte
Vreau să te strâng în brațe
Putem s-o facem bine...
Am să-ți cânt cântecul meu de dragoste, am să-ți aduc puțină lumină
Am să te fac fericit fiecare zi din viața ta
Am să-ți cânt cântecul meu de dragoste, am să te fac bine
Ştiu că nu e prea uşor pentru ea...
Am să-ți cânt cântecul meu de dragoste, am să-l cânt pentru tine
Am să-ți ofer iubire, am să mă ofer și pe mine...
Am să-ți cânt cântecul meu de dragoste, atunci când mă gândesc la tine
Ești tot ce am avut nevoie vredată, iubire...
Și aș vrea să-ți cânt cântecul meu...
pentru tine...
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
dainy | 5 années 11 mois |
Publié par MariusIonescu88 2017-10-01
Dernière modification par MariusIonescu88 2021-11-27
✕
Collections avec « Gonna Sing You My ... »
1. | ABBA- Waterloo (1974) |
ABBA: Top 3
1. | The Winner Takes It All |
2. | Dancing Queen |
3. | Money Money Money |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Marius Ionescu
Rôle : Gourou
Contribution : 2993 traductions, 1943 chansons, 11 collections, 3511 remerciements, a répondu à 85 demandes 25 membres aidés, 31 chansons transcrites, a ajouté 3 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 60 commentaires, a ajouté 272 annotations
Langues : maternelle roumain, courant anglais, roumain, débutant anglais, français