Publicité

GREEDY (traduction en suédois)

  • Artiste: OR3O
  • Chanson: GREEDY
  • Traductions : suédois
anglais

GREEDY

Listen to my advice boys
If you come upon a casino
Don’t deal with the devil
 
[Verse 1]
Welcome to my casino lads
Are you down for a deal tonight?
Let’s see if the luck is in your hands
If you’re ready come on and roll the dice
Snake eyes
 
Beg on your knees
You can’t flee
Bring those contracts to me!
(Bring those contracts to him)
Come on
 
[Pre-chorus]
Pay with their souls or you’ll pay with your head
Try to escape me and you’ll end up dead
You can’t complain now 'cause that’s what you get
That’s what you get
That’s what you get for being greedy (repeat)
So greedy
That’s what you get for being greedy
Oh, that’s what you get for being greedy
Oh, that’s what you get
 
[Verse 2]
Nowhere to run, nowhere to go
Hurry up I’ve got a bet to win (bet to win)
The time is ticking, you move too slow
So pay off the debt to save your skin (save your skin)
 
Fight one on one
Run and gun
Long as you get it done
(Long as you get it done)
MUAHAHAHA!
 
[Pre-chorus 2]
You went for broke and oh no now you’re croaked
Grave situations you can’t sugarcoat
If you break my contract then I’ll break your leg
That’s what you get
That’s what you get for being greedy
So greedy
Oh, that’s what you get for being greedy
Yeah, so greedy
Woah, that’s what you get
 
OH BABABABADUBUBABADADASKVBDKJNHBASJ
Woah that’s what you get
 
[Bridge]
One two three you better not flee
Eins, zwei, drei go ahead and cry
Beware honey, you better bee
And If you die then don’t ask why
 
One two three you better not flee
Eins, zwei, drei, go ahead and cry
Oh, don’t you forget
'Cause that's what you get
That’s what you get for being greedy
So greedy
Woah, that’s what you get
 
DUHBABABDUHBABABUDUH
DOOPDOOPDOOPDOPAKDJNFDKS
Woah, that’s what you get
DOOPDOOPDOOPDOPAKDJNFDKS
Woah, that’s what you get for being greedy, greedy, greedy, greedy
Oh, so greedy, greedy
Woah, that’s what you get
 
So listen to my advice boys
If you come upon a casino
Don’t deal with the devil
 
Publié par Erik SpyroErik Spyro le Mer, 08/05/2019 - 05:05
traduction en suédoissuédois
Aligner les paragraphes
A A

GIRIG

Lyssna på mitt råd pojkar
Om ni kommer till ett kasino
Köpslå inte med djävulen
 
[Vers 1]
Välkommen till mitt kasino grabbar
Är ni här för en affär inatt?
Låt oss se om ni har tur i era händer
Om ni är redo så ta och rulla tärningarna
Ormögon
 
Be på era knän
Ni kan inte fly
För dessa kontrakt till mig!
(För dessa kontrakt till honom)
Kom igen
 
[Brygga]
Betala med deras själar eller betala med era huvuden
Försöka att fly från mig så kommer ni sluta döda
Ni kan inte klaga eftersom det är vad ni får
Det är vad ni får
Det är vad ni får av att vara giriga (repetera)
Så giriga
Det är vad ni får av att vara giriga
Åh, det är vad ni får av att vara giriga
Åh, det är vad ni får
 
[Vers 2]
Ingenstans att springa, ingenstans att ta vägen
Skynda på, jag har ett vad att vinna (vad att vinna)
Tiden tickar, ni rör er för långsamt
Så betala av skulden för att rädda erans liv (rädda erans liv)
 
Kämpa en mot en
Spring och skutt
Så länge ni får det gjort
(Så länge ni får det gjort)
MUAHAHAHA
 
[Brygga 2]
Ni valde att bryta och, åh nej, nu är ni kaxiga
Grav-situationer ni inte kan smickra
Om ni bryter mitt kontrakt så bryter jag era ben
Det är vad ni får
Det är vad ni får av att vara giriga
Så giriga
Åh, det är vad ni får av att vara giriga
Ja, så giriga
Woah, det är vad ni får
 
OH BABABABADUBUBABADADASKVBDKJNHBASJ
Woah, det är vad ni får
 
[Stick]
Ett två tre, best att ni inte flyr
Eins zwei drei, kör på och gråt
Se upp sötnos, best att ni gör
Och om ni dör fråga inte varför
 
Ett två tre, best att ni inte flyr
Eins zwei drei, kör på och gråt
Åh, glömmer ni inte
Eftersom det är vad ni får
Det är vad ni får av att vara giriga
Så giriga
Woah, det är vad ni får
 
DUHBABABDUHBABABUDUH
DOOPDOOPDOOPDOPAKDJNFDKS
Woah, det är vad ni får
DOOPDOOPDOOPDOPAKDJNFDKS
Woah, det är vad ni får av att vara giriga, giriga, giriga, giriga
Åh så giriga giriga
Woah, det är vad ni får
 
Så lyssna på mitt råd pojkar
Om du kommer till ett kasino
Köpslå inte med djävulen
 
Translation made by Erik Spyro. I do put in quite some time on the translations I do, but don't be afraid to improve it, improvements only makes me happier.
And don't forget to vote for the quality of the text or translation, and leave a Thanks if liked it!
Publié par Erik SpyroErik Spyro le Mer, 08/05/2019 - 19:21
Dernière modification par Erik SpyroErik Spyro le Mar, 21/05/2019 - 09:10
Commentaires de l’auteur·e :

You i detta fallet är i plural då de refererar till de två pojkarna (Cuphead och Mugman) och därför blir 'ni'/'er' istället för 'du'/'dig'

Plus de traductions de « GREEDY »
suédois Erik Spyro
Expressions idiomatiques dans « GREEDY »
Commentaires