-
Griechischer Wein → traduction en italien
- •
✕
Traduction
Vino greco
Era già buio mentre camminavo verso casa
Per una strada di periferia
C’era una locanda, la cui la luce arrivava al marciapiede,
Avevo tempo e sentivo freddo, così entrai.
Sedevano umini dagli occhi bruno e dai capelli neri
e dal jukebox veniva una musica esotica del sud,
e quando mi videro, mi invitarono fra loro.
Vino greco,, come il sangue della terra,
vieni, mescine,
e quando divento triste, è perché
continuo a sognare della mia patria,
devi capirmi.
Vino greco, e una nota, familiare canzone
mescine ancora,
così che sento ancora il desiderio, in questa città,
dato che in città resterò sempre solo e straniero.
E mi raccontarono di verdi colline, del mare e del vento,
di vecchie case e di giovani donne che sono sole.
E di bambini che non hanno mai visto il padre.
Essi ripetono ancora che un giorno sarebbero tornati,
e che i soldi messi da parte sarebbero un tesoretto
e che presto nessuno avrebbe pensato di restare qua.
Vino greco,, come il sangue della terra,
vieni, mescine,
e quando divento triste, è perché
continuo a sognare della mia patria,
devi capirmi.
Vino greco, e una nota, familiare canzone
mescine ancora,
così che sento ancora il desiderio, in questa città,
dato che in città resterò sempre solo e straniero.
Merci ! ❤ | ||
remercié 12 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Barbara kfm | 1 année 4 semaines |
Paraponzi | 2 années 11 mois |
Invité·e | 8 années 11 mois |
Des invités ont remercié 9 fois
Publié par romolo 2015-04-19
✕
Reliés
Anna German - Greckie wino Polish cover version |
José Vélez - Vino Griego Spanish version |
Jürgen von Manger - Bottroper Bier |
Udo Jürgens - Φίλε, κέρνα κρασί Greek adaptation. |
Collections avec « Griechischer Wein »
1. | Griechischer Wein - Cover Versions in Many Languages |
2. | Songs about refugees and migration |
3. | Sauflieder - german drinking songs |
Udo Jürgens: Top 3
1. | Griechischer Wein |
2. | Ich war noch niemals in New York |
3. | Mit 66 Jahren |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !