Accueil Accueil
Demander une traductionDevenez traducteur
Sign Up
LT → bulgare, romani, anglais → Azis → Хабиби → translittération
  • Azis
    Azis – Хабиби

    traduction en translittération

✕
Partager
Font Size
translittération
Traduction
#1#2

habibi

[Pripev:]
habibi, spish li dobre? Zavivat li te?
Khranish li se? Zashtoto az ne!
Po dyavolite, obicham tebe!
Umira mi se!
habibi, psuvash li me? Vlachish li se
piyan prez noshtta - zashtoto az da!
Za ludnitsa sŭm, na dŭnoto sŭm!
Za nikŭde sŭm!
 
Malko kuchentse ti podarikh -
krasivo, meko, pukhkavo...
No vidyakh go dnes izkhvŭrleno...
Kato mene - sŭshtoto!
Samo po ulitsite skita se -
gladno, bolno, mŭrlyavo...
Ti go gonish, to obicha te...
Kato mene - sŭshtoto!
 
[Pripev:]
habibi, spish li dobre? Zavivat li te?
Khranish li se? Zashtoto az ne!
Po dyavolite, obicham tebe!
Umira mi se!
habibi, psuvash li me? Vlachish li se
piyan prez noshtta - zashtoto az da!
Za ludnitsa sŭm, na dŭnoto sŭm!
Za nikŭde sŭm!
 
Kato edin neshtastnik chakam te!
Da vidya teb otnyakŭde,
bez da znam shte me poglednesh li,
ili podminesh ti...
Onova momchentse - bednoto, kŭrvyashtoto, ranenoto -
to ne sprya da iska samo teb!
Udryaĭ me, obicham te!
 
[Pripev:]
habibi, spish li dobre? Zavivat li te?
Khranish li se? Zashtoto az ne!
Po dyavolite, obicham tebe!
Umira mi se!
habibi, psuvash li me? Vlachish li se
piyan prez noshtta - zashtoto az da!
Za ludnitsa sŭm, na dŭnoto sŭm!
Za nikŭde sŭm!
 
Na chovek bez tebe ne prilicham!
V edno i sŭshto se oblicham...
No za kogo da sŭm krasiv?
No chovek li sŭm izobshto, pitam?
Kato kuche sŭm ot teb izritan...
I za kogo da bŭda zhiv?
 
[Pripev:]
habibi, spish li dobre? Zavivat li te?
Khranish li se? Zashtoto az ne!
Po dyavolite, obicham tebe!
Umira mi se!
habibi, psuvash li me? Vlachish li se
piyan prez noshtta - zashtoto az da!
Za ludnitsa sŭm, na dŭnoto sŭm!
Za nikŭde sŭm!
 
bulgare
Paroles originales

Хабиби

Cliquez pour voir les paroles originales (bulgare)

✕

Traductions de « Хабиби (Habibi) »

français
allemand
anglais #1, #2
azéri
bosnien
chinois
espagnol
grec
indonésien
macédonien #1, #2
persan
polonais #1, #2, #3
roumain
russe
serbe #1, #2
translittération #1, #2
turc #1, #2
ukrainien

Traductions des reprises

arabe
persan
Commentaires
↑↓