-
حالاّ دلوقتي → traduction en turc
4 traductionsanglais #1+3 de plus, #2, translittération, turc
✕
Traduction
hemen şimdi
hemen şimdi benim anlamamı sağla... kimim ben senin için?
kalbinin,günlerinin ve bütün hayatının neresindeyim ben?
ne sonrası ne de ertesi günü yok
seninle bütün zamanımı kaybettim
eğer kalbin benim için atmıyorsa artık
söyle ,ben senden hemen uzaklaşırım
hemen şimdi benim anlamamı sağla... kimim ben senin için?
kalbinin,günlerinin ve bütün hayatının neresindeyim ben?
seni tüm dünya ve günlerimdeki bir düş gibi gördüm gözlerimde
hemen şimdi söyleyeceksin beklemeyeceğim çok bekledim zaten
ne sonrası ne de ertesi günü yok
seninle bütün zamanımı kaybettim
eğer kalbin benim için atmıyorsa artık
söyle ,ben senden hemen uzaklaşırım
hemen şimdi benim anlamamı sağla... kimim ben senin için?
kalbinin,günlerinin ve bütün hayatının neresindeyim ben?
ne sonrası ne de ertesi günü yok
seninle bütün zamanımı kaybettim
eğer kalbin benim için atmıyorsa artık
söyle ,ben senden hemen uzaklaşırım
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par derya_ygmrc 2016-07-22
✕
Mohamed Hamaki: Top 3
1. | ما بلاش (Ma Balaash) |
2. | حاجة مستخبية (Haga Mestakhbeya) |
3. | أحلى حاجة فيكي (Ahla Haga Feeky) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : derya
Rôle : Expert
Contribution : 319 traductions, 11 translittérations, 113 chansons, 2518 remerciements, a répondu à 45 demandes 31 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 5 commentaires
Langues : maternelle arabe, turc (dialectes anatoliens), courant arabe, anglais, turc, débutant allemand, arabe (autres variétés), français