-
Half Light → traduction en espagnol
✕
Traduction
Media luz
Me hace sentir nervioso
Tienes esa mirada en tus ojos
Oh, qué te controla?
Qué es lo que te tiene atrapada?
Y puedes hacerlo pedazos
Oh, nadie lo hace como tú
Oh, puedes hacerlo trizas
Oh, nadie lo hace como tú
Cuando estás a media luz
No eres tú a quien veo
Vives una vida por la mitad -
Sólo me muestras una parte de ti
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
A veces me uno a ti
Dejo que tu presencia me inunde
Cuando estamos en la oscuridad
Sólo los ciegos pueden ver
Y puedes hacerlo pedazos
Oh, nadie lo hace como tú
Oh, puedes hacerlo trizas
Oh, no puedo hacerlo como tú
Cuando estás a media luz
No eres tú a quien veo
Vives una vida por la mitad -
Sólo me muestras una parte de ti
Puedes quitártelo de encima?
Oh, puedes quitártelo de encima por mí?
Cuando estás a media luz
No me gusta la mitad que veo
Qué te posee?
Oh, qué te posee?
Oh, qué te posee?
Oh, qué te posee?
Cuando estás a media luz
Oh, no eres tú a quien veo
Vives una vida por la mitad -
Sólo me muestras una parte de ti
Puedes quitártelo de encima?
Oh, puedes quitártelo de encima por mí?
Cuando estás a media luz
No me gusta la mitad que veo
Oh...
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 3 années 2 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Rezz 2017-08-30
Dernière modification par Rezz 2017-11-08
✕
Aidez à traduire « Half Light »
BANNERS: Top 3
1. | Someone To You |
2. | Got It in You (Acoustic) |
3. | Half Light |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : M.J.
Expert Otter in disguise
Contribution : 264 traductions, 96 translittérations, 247 chansons, 1 collection, 1753 remerciements, a répondu à 54 demandes 37 membres aidés, 3 chansons transcrites, a ajouté 11 expressions, a expliqué 21 expressions, a laissé 488 commentaires
Langues : maternelle espagnol, courant anglais, débutant français, japonais
I hope this was helpful! Any corrections are truly appreciated.
These translations are made with love and care, so it'd be great if you credited me whenever you repost them somewhere else!