S.H.E - Half Sugarism (半糖主义) (traduction en anglais)

chinois

Half Sugarism (半糖主义)

只不过刚好吹着南风
突然想去海边走走 回味一个人的自由
只是和朋友聊了好久
一时忘了时间在走 偶尔也要让你想想我
就算你紧紧牵着我也不代表 我属于你
我有自己的生活 爱不是每天相依为命
 
我要对爱坚持半糖主义
永远让你觉得意犹未尽
若有似无的甜 才不会觉得腻
我要对爱坚持半糖主义
真心不用天天黏在一起
爱得来不易 要留一点空隙彼此 才能呼吸
有多少温柔 何必一次就用尽
 
只不过有时我的电话收不到
爱都给你了 为什么还不放心我
如果你始终想要掌控
霸道不是一种温柔 我只能说缘分还不够
也许每天形影不离你反而 会没有兴趣
爱的秘诀就是保持刚刚好 的距离
 
我要对爱坚持半糖主义
永远让你觉得意犹未尽
若有似无的甜 才不会觉得腻
我要对爱坚持半糖主义
真心不用天天黏在一起
爱得来不易 要留一点空隙彼此 才能呼吸
有多少温柔 何必一次就用尽
 
真的爱 放开了手 也不会 随风去
真的爱 心意相通 何必 太多甜言和蜜语
 
我要对爱坚持半糖主义
永远让你觉得意犹未尽
若有似无的甜 才不会觉得腻
我要对爱坚持半糖主义
真心不用天天黏在一起
爱得来不易 不要让我不能呼吸
 
我要对爱坚持半糖主义
永远让你觉得意犹未尽
若有似无的甜 才不会觉得腻
我要对爱坚持半糖主义
真心不用天天黏在一起
爱得来不易 要留一点空隙彼此 才能呼吸
有多少温柔 何必一次就用尽
 
我要对爱坚持半糖主义
永远让你觉得意犹未尽
若有似无的甜 才不会觉得腻
我要对爱坚持半糖主义
真心不用天天黏在一起
爱得来不易 要留一点空隙彼此 才能呼吸
有多少温柔 何必一次就用尽
 
Publié par wuhuahua089 le Jeu, 09/01/2014 - 10:35
Modifié pour la dernière fois par infiity13 le Dim, 28/01/2018 - 13:32
Aligner les paragraphes
traduction en anglais

Half Sugarism

It is just the blowing of the wind,
I want to go to the seaside and memorize oneself's freedom
and only chat a long with friends
I forgot to leave for a while and occasionally make you think about me
Even if you hold me tight, it doesn't mean that I belong to you
I have my own life and love is not dependent on life every day.
 
I want to adhere to the half sugarism of love
Always making you feel sceptical
If there is no sweetness, I will not feel tired
I want to adhere to the half sugarism of love
We really do not have to stick together every day
Love is hard to come by
How gentle is it?
 
But sometimes my phone does not receive
My love is only for you. Why don't you trust me?
If you always want to have the control
Overbearing is not a kind of gentleness. I can only say that fate is not sufficient.
Maybe we're not inseparable every day
The secret of love is to maintain a fair distance
 
I want to adhere to the half sugarism of love
Always making you feel sceptical
If there is no sweetness, I will not feel tired
I want to adhere to the half sugarism of love
We really do not have to stick together every day
Love is hard to come by
How gentle is it?
 
It's true love, let go of my hand and it will not go with the wind
It's true love, heart and mind, why so many sweet words and honey?
 
I want to adhere to the half sugarism of love
Always making you feel sceptical
If there is no sweetness, I will not feel tired
I want to adhere to the half sugarism of love
We really do not have to stick together every day
Love is hard to come by, don't let me not breathe
 
I want to adhere to the half sugarism of love
Always making you feel sceptical
If there is no sweetness, I will not feel tired
I want to adhere to the half sugarism of love
We really do not have to stick together every day
Love is hard to come by
How gentle is it?
 
I want to adhere to the half sugarism of love
Always making you feel sceptical
If there is no sweetness, I will not feel tired
I want to adhere to the half sugarism of love
We really do not have to stick together every day
Love is hard to come by
How gentle is it?
 
Publié par S Belle le Lun, 21/05/2018 - 00:12
Ajouté en réponse à la demande de Zarina01
Plus de traductions de « Half Sugarism (半糖主义) »
anglaisS Belle
Idioms from "Half Sugarism (半糖主义)"
Commentaires